Bitget App
Mag-trade nang mas matalino
Buy cryptoMarketsTradeFuturesStocksEarnInstitusyonAI & More
Sa ikatlong quarter, ang kabuuang halaga ng Booking(BKNG.US) na na-book ay $54.5 bilyon, mas mataas kaysa sa inaasahan. Ang adjusted EPS ay tumaas ng 17%. Ang Q4 guidance ay naging mas maingat dahil sa sitwasyon sa Gitnang Silangan.

Sa ikatlong quarter, ang kabuuang halaga ng Booking(BKNG.US) na na-book ay $54.5 bilyon, mas mataas kaysa sa inaasahan. Ang adjusted EPS ay tumaas ng 17%. Ang Q4 guidance ay naging mas maingat dahil sa sitwasyon sa Gitnang Silangan.

智通财经智通财经2026/11/03 22:53
Ipakita ang orihinal
By:智通财经

Ang pinakamalaking kumpanya ng online na paglalakbay sa buong mundo, Booking Holdings (BKNG.US), ay naglabas ng ulat ng kita para sa ikatlong quarter ng 2026 pagkatapos ng trading ng US stocks noong Martes. Ang kabuuang halaga ng mga booking, bilang ng mga gabi ng pananatili, at mga inaayos na indikador ng kita ay lahat lumampas sa inaasahan ng merkado, na may inaayos na kita kada share na tumaas ng 17%.

Nabatid ng Pinansyal na Balita ng Zhihui na noong madaling araw ng Nobyembre 4, oras ng Beijing, inilabas ng pinakamalaking online travel company sa mundo na Booking Holdings (BKNG.US) ang ulat sa kita para sa ikatlong quarter ng 2026 matapos ang trading ng US stocks noong Martes. Sa quarter na ito, ang kabuuang booking amount, bilang ng room nights, at mga na-adjust na sukatan ng kita ay lahat umeeksid sa inaasahan ng merkado, at ang na-adjust na kita kada share ay tumaas ng 17%; ngunit dahil sa pagsingil kaugnay ng isang isyu ng Federal Trade Commission (FTC) ng US, bahagyang bumaba ang GAAP revenue at net profit taun-taon. Kasabay nito, nagbigay babala ang kumpanya na ang sigalot sa Gitnang Silangan ay nagdudulot ng epekto sa demand para sa ikaapat na quarter, kaya’t may pag-iingat ang guidance para sa Q4.

Pangunahing Kita: Malakas ang Booking, Kita Umeeksid

Ipinakita sa ulat na umabot sa $54.5 bilyon ang kabuuang booking ng Booking para sa ikatlong quarter, tumaas ng 10% taon-sa-taon (humigit-kumulang 11% gamit ang fixed exchange rate), higit sa inaasahang $52.69 bilyon; ang naibentang room nights ay umabot sa 345 milyon, tumaas ng 7% taon-sa-taon, mas mataas kaysa sa inaasahang 339 milyong room nights, kung saan ang alternative accommodations (tulad ng bakasyong bahay at apartments) sa Booking.com platform ay tumaas din ng 7%.

Malakas din ang performance sa kita: ang na-adjust na EBITDA ay $4.6 bilyon, tumaas ng 9% taon-sa-taon, lumampas sa inaasahang $4.49 bilyon; ang na-adjust na net profit ay $3.5 bilyon, tumataas ng 8%; ang na-adjust na kita kada share ay $4.66, malaki ang pagtaas ng 17% taon-sa-taon; ang GAAP EPS ay $3.61, tumaas ng 7%. Nanatiling mataas sa 47.0% ang na-adjust na EBITDA profit margin, at 30.6% ang net profit margin.

Maganda rin ang kontrol sa gastos: ang kabuuang operating expenses ay bumaba ng 1% taon-sa-taon, at ang growth rate ng na-adjust na fixed operating expense ay nakontrol sa 6%, kung saan ang gastusin sa mga empleyado ay bahagyang bumaba; ang marketing expenses ay 4.8% ng kabuuang booking amount (kumpara sa 4.7% noong nakaraang taon).

Bakit “bumaba” ang GAAP revenue? FTC charge ng $900 milyon

Sa unang tingin, ang GAAP revenue ng ikatlong quarter ay $8.89 bilyon, bumaba ng 1% taon-sa-taon at mas mababa sa inaasahang $9.54 bilyon; ang net profit ay $2.7 bilyon, mababa rin ng 1%. Ngunit ang “pagbaba” na ito ay sanhi ng isang one-time event: nagbawas ang kumpanya ng $900 milyon mula sa kita kaugnay ng isang FTC-related charge, at nagreserba ng $100 milyon na loss, parehong hindi kasama sa na-adjust na metrics. Kung aalisin ang epekto ng mga ito, ang tinatawag ng kumpanya na “Adjusted Revenue” ay $9.8 bilyon, tumaas ng 9% taon-sa-taon (humigit-kumulang 10% gamit ang fixed exchange rate).

Karagdagan pa, inihayag ng Booking na isinagawa na nila ang 25-for-1 stock split noong Abril 2, 2026, at lahat ng per-share metrics ay na-adjust retrospectively – kung kaya’t may ilang market data software na nagpapakitang “malaki ang pagbaba ng EPS taon-sa-taon”, ngunit ito’y epekto lang ng pagkakaiba sa denominator dahil sa stock split.

Ayon kay Chief Executive Officer Glenn Fogel: “Kami ay nasisiyahan sa aming performance ngayong ikatlong quarter – nagdala ng double-digit growth sa kabuuang booking, expanded profit margin, at 17% na pagtaas sa na-adjust na kita kada share ang matibay na demand sa paglalakbay at estriktong pagpapatupad ng aming team. Habang binabago ng AI ang paraan ng paghahanap, pagpaplano, at pag-book ng paglalakbay, magpapatuloy kami na pagsamahin ang AI sa bawat brand, bumuo ng AI-native na karanasan, at makipagtulungan sa mga nangungunang AI platforms ng industriya.”

Pagbabalik ng Kapital at Q4 Guidance: Patuloy ang Paggastos, Ngunit Bagal ang Pagtaas

Tuloy-tuloy ang pagbabalik ng kapital: nag-buyback ang kumpanya ng $2.1 bilyon na halaga ng shares ngayong quarter — halos doble ng quarterly na free cash flow ($1.1 bilyon); may natitirang authorization na $12.4 bilyon pa para sa buyback; inihayag ng board ang quarterly cash dividend na $0.42 kada share (post-split), babayaran sa Disyembre 31, at kung ibabatay sa closing price noong Martes na $155.67, ang annualized dividend yield ay mga 1.1%. Sa kasalukuyan, sapat pa ang $12.4 bilyon na buyback authorization para suportahan ang buybacks sa susunod na dalawang quarters, at hindi pa nagpapakita ng pagbagal ang kagustuhan ng management na “maglabas ng pera”.

Ngunit malinaw ang senyal ng pagbabagalan sa Q4 guidance: kumpara sa aktwal na resulta ng ikatlong quarter, malinaw na bumaba ang forecast ng kumpanya para sa ikaapat na quarter. Sa kabuuang booking, 10% pa ang growth noong Q3 (humigit-kumulang 11% sa fixed exchange rate), ngunit biglang babagal sa Q4 guidance sa 2% hanggang 4% (4% hanggang 6% sa fixed exchange rate), bagal ng halos 6 percentage points; sa room nights, mula 7% growth sa Q3, magiging 1% hanggang 3% na lang; mas kapansin-pansin ang pagbagsak sa na-adjust na revenue growth, mula 9% sa Q3 (10% fixed exchange rate) hanggang 0%–2% (2%–4% fixed exchange rate); mas malaki ang pressure sa profit side, kung saan ang na-adjust na EBITDA ay tumaas pa ng 9% sa Q3, ngunit sa Q4 forecast, halos walang pagbabago (“flat”).

Paliwanag ng kumpanya, medyo lumamig na ang global travel demand sa pagtatapos ng Q3 – humina ang international travel pero nanatiling matatag ang domestic; mula Oktubre, may mga pagbawas sa travel bunsod ng Gitnang Silangan na sigalot, pagmahal ng airfare bilang indirect na epekto, at ilang katatagan sa ilang lungsod sa Europa, at lahat ng ito ay kinonsidera na sa Q4 guidance, batay sa assumption na magpapatuloy ang mga epektong ito hanggang katapusan ng taon.

Optimistiko pa rin sa buong taon: Sa buong taon, nananatili pa rin ang kumpanya sa guidance para sa high single-digit na pagtubo sa kabuuang booking at adjusted EBITDA para sa 2026, at ang inaasahang adjusted EPS ay low double-digit hanggang mid double-digit growth—malapit pa rin sa long-term target na “hindi bababa sa 15% adjusted EPS growth”, at ang 47% adjusted EBITDA margin at tuloy-tuloy na share buyback ay nagsisilbing batayang suporta sa paglago ng kita. Sa madaling salita, ang ipinaparating ng management ay: totoo ang short-term headwinds, pero hindi naapektuhan ang batayang lakas para sa buong taon.


0
0

Disclaimer: Ang nilalaman ng artikulong ito ay sumasalamin lamang sa opinyon ng author at hindi kumakatawan sa platform sa anumang kapasidad. Ang artikulong ito ay hindi nilayon na magsilbi bilang isang sanggunian para sa paggawa ng mga desisyon sa investment.

PoolX: Naka-lock para sa mga bagong token.
Hanggang 12%. Palaging naka-on, laging may airdrop.
Mag Locked na ngayon!

Baka magustuhan mo rin

Paano tinitingnan ng merkado ang midterm election sa Amerika ngayon

Sa halalan sa kalagitnaan ng termino sa Estados Unidos, ang tagumpay ng Democratic Party sa Kapulungan ng mga Kinatawan ay naipresyo na ng merkado, ngunit ang tunay na salik ay ang Senado—kailangan ng Democratic Party na manalo ng netong 4 na puwesto. Ang pinaka-malamang na sitwasyon ng "democratic sweep" ay siya pang hindi pabor sa stock market, at itinuring ng Bank of America (Amerikano Bangko) bilang isang risk event na maaaring magdulot ng mahigit 10% na pagbaba. Ang unang senyales ay makikita sa 8:30 ng umaga (oras ng Beijing) sa Nobyembre 4 kapag magsisimula ang pagbibilang ng boto sa Ohio, at sa 10:00am sa Texas, Michigan, Kansas, Iowa, at Nebraska ay unti-unting ilalabas ang resulta ng boto.

华尔街见闻•2026/11/04 00:42
Paano tinitingnan ng merkado ang midterm election sa Amerika ngayon

Hindi sinundan ni AMD ang yapak ng Intel! Ang kita ng AMD sa Q3 ay lumampas sa inaasahan, tumaas ng 45%, halos doble ang kita mula sa data center, at ang Q4 forecast ay bumilis at nag-ulat ng bagong high|Balita sa Pinansyal na Ulat

Ang kita ng AMD sa Q3 ay tumaas ng 15.5% kumpara sa rekord noong Q2, at ang EPS ay tumaas ng 74% taon-sa-taon; ang kita mula sa mga kliyente ay tumaas ng 7% taon-sa-taon ngunit mababa sa inaasahan, ang kita sa gaming ay mas mataas kaysa sa inaasahan ngunit bumaba ng 40% taon-sa-taon, at ang kita mula sa embedded systems ay lumampas sa inaasahan na may 29% na pagtaas; ang libreng cash flow ay bumaba ng 64% sa $550 milyon, na malayo sa inaasahan, at ang pangunahing presyon ay nagmula sa halos apat na ulit na pagtaas ng imbentaryo sa $3 bilyon. Ang guidance ng kita para sa Q4 ay may midpoint na inaasahang tataas ng 66% taon-sa-taon sa $17 bilyon, mas mataas ng $700 milyon sa inaasahan ng mga analyst at halos 10% mas mataas kaysa sa guidance ng Intel para sa parehong panahon. Sinabi ng CEO na, sa pagpapalawak ng produksyon ng Helios system at Venice CPU, inaasahang lalo pang bibilis ang paglago sa ika-apat na quarter. Ang presyo ng stock pagkatapos ng trading ay tumaas ng halos 10% sa isang punto.

华尔街见闻•2026/11/03 23:23

Sinabi ng Bangko Sentral ng Canada na hindi pinaigting ng paggasta ng gobyerno ang implasyon; ang diskwento sa mabigat na krudong langis ay umabot sa pinakamataas sa loob ng walong taon.

Sinabi ng gobernador ng Central Bank ng Canada na si Macklem na ang mga plano sa pananalapi ng gobyerno ay hindi pa malinaw na nagpapataas ng implasyon, ngunit may pagkakaiba pa rin ang merkado sa pananaw tungkol sa fiscal stimulus at patakaran ng pagtaas ng interes. Samantala, dahil sa pagtaas ng internasyonal na gastusin sa transportasyon at tumitinding kumpetisyon, lumawak ang presyo ng diskuwento ng mabigat na krudong langis ng Canada sa pinakamataas na antas sa loob ng walong taon.

智通财经•2026/11/03 22:38

Alphabet(GOOGL.US,GOOG.US) muling pumasok sa merkado ng municipal bonds ng US, planong lumahok sa $1.5 bilyong prepaid energy financing deal

Ang parent company ng Google na Alphabet ay nagbabalak na muling makilahok sa merkado ng municipal bonds ng Estados Unidos sa pamamagitan ng isang prepaid energy financing deal na nagkakahalaga ng $1.5 bilyon.

智通财经•2026/11/03 22:38
Alphabet(GOOGL.US,GOOG.US) muling pumasok sa merkado ng municipal bonds ng US, planong lumahok sa $1.5 bilyong prepaid energy financing deal