BUZZ-3M宣布就“永久性化學物質”達成和解並推出新的股票回購計劃後股價上漲

11月4日 - ** 在週三盤前交易中，3M公司（MMM.N）股價上升3.3%，報182.90美元，此前該公司宣布將於九年內投入近73.5億美元，以和解與PFAS「永久性化學物質」相關的人身傷害索賠

** 週二晚間，該公司表示 (link)，該和解方案涵蓋了AFFF多區訴訟內外約99%的現有人身傷害索賠，約有11.5萬至12萬名原告符合參與資格

** 該公司預計第四季度將產生58億美元的稅前費用，但表示先前發布的業績預測保持不變；支付安排包括2026年支付5,000萬美元，2027年則不支付

** 3M並未承認責任，並仍準備在訴訟中進行抗辯；其餘及未來的人身傷害索賠將通過多種和解機制處理

** 此外，週二晚些時候，該公司還宣布 (link)，授權最高60億美元股票回購額度，另有現有2025年授權下剩餘的15億美元可用額度

** 該公司還宣布派發第四季度現金股息，每股0.78美元，將於2026年12月11日支付給截至11月13日登記在冊的股東

** 截至週二收盤，MMM股價今年以來累計上漲10.6%，與標普500指數漲幅持平 .SPX

(為便利非英語母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)