Bozor tendensiyalari tahlili: Microsoft o‘sish trendini davom ettirishi kutilmoqda
路透社2026/10/08 10:11Christopher Romano, Reuters, 8-oktabr – Microsoft kompaniyasi iyul oyida optimistik moliyaviy prognozini (link) e'lon qilganidan beri, aksiyalar narxi tez sur’atda oshmoqda, texnik tahlilga ko‘ra bu o‘sish yana davom etishi mumkin. Batafsil texnik tahlil grafiklarini bu yerdan ko‘ring. (link) Texnik tahlil o‘tgan narx harakatlarini grafikda ko‘rsatib, bozorning keyingi bosqichini prognoz qilishga yordam beradi. Microsoftning haftalik grafiklari shuni ko‘rsatadiki, aksiyaning narxi 2025-yilda erishilgan tarixiy maksimalga yana yaqinlashmoqda. Bu yuqori nuqta hozirgi narxdan bor-yo‘gi 5% yuqorida, agar bu daraja uzilsa, kuchli o‘sish bosqichi yuzaga kelishi mumkin. Microsoft kabi aksiyalarning tez ko‘tarilishi—iyun oyidagi minimal narxdan boshlab 50% dan ortiq oshgan—odatda bir oz orom olishga olib keladi. Dastlabki investorlar foydaning bir qismini olish uchun aksiyalarini sotadi, yangi investorlar esa navbatdagi o‘sishga tayyorlanadi. Bu avgust boshidan sentyabr oxirigacha Microsoftda kuzatildi—o‘sha paytda aksiyalar narxi tor diapazonda harakat qildi. Grafik tahlilchilari bu pauzani "konsolidatsiya" deb atashadi. Ular buni sog‘lom belgilar deb hisoblaydi, xuddi yuguruvchi keyingi sprintga tayyorlanganida nafasini to‘g‘rilagandek. Bu hafta Microsoft aksiyalari tor konsolidatsiya diapazonidan yuqoriga chiqdi. Bu navbatdagi o‘sish bosqichi boshlanganidan dalolat beradi. Hozirda tahlilchilar o‘sish davomiyligini baholash uchun volatillik va momentum indikatorlaridan foydalanadi. Ulardan biri – Bollinger Bands. Bu indikator narx harakati bo‘yicha harakatlanuvchi o‘rtacha ko‘rsatkichning yuqorida va pastida chizilgan ikki chiziqni aks ettiradi. Narxning o‘zgarish darajasi oshganda, Bollinger Bands oralig‘i kengayadi va yangi momentumni bildirdi – Microsoftning 20 haftalik Bollinger Bands aynan shu holatda. Yana bir indikator – Moving Average Convergence Divergence (MACD). Bu indikator ikki xil perioddagi harakatlanuvchi o‘rtacha ko‘rsatkichlarni taqqoslab, xarid bosimi kuchayayotganini yoki susayayotganini ko‘rsatadi. Bu indikator ham yuqoriga harakatlanmoqda, bu Microsoft aksiyasida o‘sish potensialini ko‘rsatadi. London Stock Exchange Group (LSEG) ma’lumotlariga ko‘ra, Microsoft aksiyalari chorshanba kuni 529.76 dollar narxda yopildi. Narxning o‘sish diapazonini baholash uchun tahlilchilar konsolidatsiya oldidagi o‘sish darajasiga qarab hisoblashadi. Bu potensial maqsad narxini 700-750 dollar oralig‘ida deb belgilaydi, lekin bu uchun aksiyalar oldingi tarixiy maksimal – 555.45 dollarni uzib o‘tishi zarur. O‘tgan maksimal nuqtalar, ayniqsa tarixiy maksimal, narx o‘sishini sekinlashtirishi yoki to‘xtatishi mumkin, chunki ba’zi investorlar aynan shu nuqtalarda sotish qaroriga keladi. Bu resistance darajasi uzilsa, narx o‘sishi tezlashadi. Shu bilan birga, yuqori neft narxi va obligatsiyalar daromadining oshishi tufayli so‘nggi haftalarda fond bozorida katta o‘zgaruvchanlik kuzatildi. Agar Microsoft aksiyalari narxi 465-480 dollar diapazonidan pastga tushsa, bu o‘sish bosqichining to‘xtaganini bildiradi. Microsoft hozircha izoh so‘rab yuborilgan elektron xatga javob bermagan. Grafik ko‘rsatadi: Microsoft aksiyalari iyun oyidagi minimaldan beri kuchli rebound qilgan Agar 555.45 dollar tarixiy maksimal darajasidan yuqoriga chiqilsa, maqsad narxi 700-750 dollar diapazoniga yo‘naltiriladi Agar narx 465-480 dollar diapazonidan pastga tushsa, bu bosqichning yakunlanganini bildiradi (Market Sketch – Reuters jurnalisti tomonidan yozilgan kunlik rubrika. Bu sharh moliyaviy grafiklar texnik tahliliga asoslanadi va kelajak narx harakati ehtimolini baholashga yordam beradi, lekin natijalarni kafolatlamaydi. Rubrika investitsiya yoki savdo tavsiyasi emas.) (Non-anglophone o‘quvchilarga qulaylik yaratish uchun Reuters o‘z maqolalarini avtomatik tarzda bir necha boshqa tillarga tarjima qiladi. Avtomatik tarjima xatolari yoki kontekst yetishmasligi sababli, Reuters matnlarning aniqligiga kafolat bermaydi va bu funktsiya faqat o‘quvchilar uchun qulaylik sifatida taqdim etiladi. Avtomatik tarjima funktsiyasidan foydalanish natijasida yuzaga kelgan zarar yoki yo‘qotish uchun Reuters javobgar emas.)
Christopher Romano
Reuters, 8-oktabr - Ushbu dasturiy ta'minot gigant kompaniyasi iyul oyida ijobiy moliyaviy prognoz e'lon qilganidan (link) beri, Microsoft aksiyalari tez sur'atlarda yuqorilamoqda va texnik tahlil bu o‘sish hali davom etishi mumkinligini ko‘rsatmoqda.
Batafsil texnik tahlil grafiklarini shu yerdan ko‘rishingiz mumkin. (link)
Texnik tahlil tarixiy narx harakatlari aks etgan grafiklarni tahlil qilish orqali bozordagi keyingi yo‘nalishni taxmin qilish imkonini beradi. Microsoft haftalik grafiklari ushbu kompaniya 2025-yilda qo‘ygan tarixiy eng yuqori nuqtaga qayta harakat qilayotganini ko‘rsatadi. Bu yuqori nuqta joriy aksiyalar narxidan atigi 5% pastroqda, bu darajadan oshib o'tilishi kuchli yuqoriga o‘sish bosqichini boshlashi mumkin.
Odatda, Microsoft kabi bir aksiyaning tez o‘sishi – iyun oyidagi past nuqtadan boshlab 50% dan ko‘proq ko‘tarilgan – o‘zini to‘xtatib, qisqa muddatlik tanaffus qiladi. Ilgari kirib olgan investorlar foyda olish uchun sotishadi, yangi kelganlar esa keyingi o‘sish to‘lqiniga tayyorlanishadi. Microsoft aynan avgust boshidan sentyabr oxirigacha aksiyalar narxi tor diapazonda gorizontal harakat qilgan edi. Grafik tahlilchilar bunday pauzani “konsolidatsiya” deb ataydilar. Bu sog‘lom holat deb hisoblanadi – xuddi yuguruvchi navbatdagi yugurishni boshlashdan oldin nafasini rostlayotgandek.
Joriy haftada, Microsoft aksiyalari shu tor konsolidatsiya diapazonidan chiqib ketdi. Bu navbatdagi o‘sish bosqichi boshlanishi mumkinligini anglatadi.
Hozirda, tahlilchilar ushbu harakat davomli bo‘lishi mumkinmi yoki yo‘qligini baholash uchun o‘zgaruvchanlik va impulsni o‘lchovchi vositalardan foydalanmoqda.
Ushbu asboblardan biri Bollinger Bands deb ataladi. Bu aksiya narxining harakatlanuvchi o‘rtacha chizig‘idan yuqori va pastda chizilgan ikki chiziqdan iborat. Narx o‘zgaruvchanligi oshganda, Bollinger Bands oraliqlari kengayadi va bu yangi impulsni bildiradi. Microsoft’ning 20 haftalik Bollinger Bands ham shunday tendensiyani ko‘rsatmoqda.
Yana bir ko‘rsatkich bu Moving Average Convergence Divergence (MACD) hisoblanadi. U ikki xil davrdagi harakatlanuvchi o‘rtacha narxlarni solishtirib, xarid bosimi kuchayayaptimi yoki pasayayaptimi, ko‘rsatib beradi. Bu indikator ham yuqoriga qarab harakatlanmoqda, bu esa Microsoft aksiyasida yana o‘sish uchun impuls borligidan dalolat beradi.
London Stock Exchange Group (LSEG) ma’lumotlariga ko‘ra, Microsoft aksiyalarining chorshanba kuni yopilish narxi 529,76 dollarni tashkil qildi. Aksiyaning o‘sish salohiyatini baholash uchun tahlilchilar konsolidatsiya bosqichi boshlanishidan oldingi so‘nggi o‘sish masofasiga e’tibor berib, yuqoriga taxminiy prognoz chiqarishadi. Bu potentsial maqsad narxini 700 dan 750 dollar oralig‘ida bo‘lishini ko‘rsatmoqda, biroq bunga erishish uchun oldin 555,45 dollar bo‘lgan tarixiy maksimal narx oshib o‘tilishi kerak. O‘tgan eng yuqori darajalar, xususan, tarixiy maksimumlar aksiyaning o‘sishini sekinlashtirishi yoki to‘xtatishi mumkin, sababi ba’zi investorlar shu joyda sotishadi. Lekin ushbu darajalardan o‘tib ketilsa, tezroq va kuchli o‘sish kuzatilishi mumkin.
Biroq, yuqori neft narxlari va obligatsiyalar rentabelligi o‘sishi sababli aksiyadorlik bozorida yaqin orada katta o‘zgaruvchanlik yuzaga kelmoqda. Agar Microsoft aksiyalar narxi 465 dan 480 dollar oralig‘idan pastga tushsa, demak hozirgi o‘sish bosqichi tugadi, deb baholash mumkin.
Microsoft hozircha izoh berish so‘roviga zudlik bilan javob bermadi.
Grafiklar ko‘rsatmoqda:
Microsoft aksiyalari iyun oyidagi eng past nuqtadan buyon keskin tiklanmoqda
Agar 555,45 dollar bo‘lgan tarixiy maksimal narx oshib o‘tilsa, maqsad narxi 700-750 dollar oralig‘ida bo‘lishi mumkin
Agar 465-480 dollar oralig‘idan pastga tushsa, bu o‘sish bosqichi vaqtincha to‘xtaydi
(“Bozor sharhi” har kuni Reuters jurnalistlari tomonidan yoziladigan ustun hisoblanadi. Ushbu sharh moliyaviy grafiklar asosida texnik tahlil qilishga asoslangan bo‘lib, narx harakatining istiqbollarini baholashga yordam beradi, lekin natijani kafolatlamaydi. Ushbu ustun investitsiya yoki savdo bo‘yicha tavsiya emas.)
(Ingliz tilida gapirmaydigan o‘quvchilarni osonlashtirish uchun, Reuters o‘z xabarlarini avtomatik tarzda bir nechta boshqa tillarga tarjima qiladi. Avtomatik tarjimalarda xatoliklar bo‘lishi yoki to‘liq kontekstni aks ettirmasligi mumkinligi sababli, Reuters avtomatik tarjima matnlari aniqligiga kafolat bermaydi va bu faqat o‘quvchilar uchun qulaylik sifatida taqdim etiladi. Avtomatik tarjima funksiyasidan foydalanish natijasida yuzaga kelgan har qanday zarar yoki yo‘qotish uchun Reuters mas’uliyatni o‘z zimmasiga olmaydi.)
Mas'uliyatni rad etish: Ushbu maqolaning mazmuni faqat muallifning fikrini aks ettiradi va platformani hech qanday sifatda ifodalamaydi. Ushbu maqola investitsiya qarorlarini qabul qilish uchun ma'lumotnoma sifatida xizmat qilish uchun mo'ljallanmagan.
Sizga ham yoqishi mumkin
BUZZ-KeyBanc Generac reytingini oshirdi, Amazon kelishuvidan rag‘bat olinib, uning aktsiyalari narxi oshdi
8-oktabr - KeyBanc elektr uskuna ishlab chiqaruvchisining reytingini "industrik og‘irlik"dan "ortiqcha sotib olish"ga oshirgach, Generac (GNRC.N) aksiyalari savdo oldidan 1.2% ko‘tarilib, 224 dollarga yetdi. Brokerlik kompaniyasi ta’kidlashicha, GNRC va Amazon (AMZN.O) o‘rtasidagi data markazlarni elektr ta’minoti bo‘yicha tuzilgan kelishuv (link) kompaniyaning asosiy generator yetkazib beruvchi sifatidagi pozitsiyasini tasdiqlaydi. Brokerlik kompaniyasiga ko‘ra, GNRC boshqaruvi 2028-yilgacha data markazlari bo‘yicha 3-3.2 billion dollar daromadga erishishni maqsad qilgan va yetkazib berish zanjiri quvvatini oshirish borasida optimistik. KeyBanc shuningdek, boshqaruv investitsion aktivlarni bir necha bor sotib bo‘lganidan so‘ng kapitalni taqsimlashda ehtiyotkorlikni saqlab kelayotganini ta’kidladi. So‘nggi savdo kunidagi yopilishdan boshlab, GNRC yil ichida 62%dan ortiq o‘sishga erishgan.
AQSh boj to‘lovlari ta'sirida, Meksikaning sentyabr oyidagi avtomobil eksporti keskin kamaydi
INEGI ma'lumotlariga ko‘ra, sentabr oyida avtomobil eksporti yillik ko‘rsatkichda 12% ga kamaydi. USMCA bitimi ko‘rib chiqilayotgan muzokaralar davrida, Meksika avtomobillari hanuz 10% dan 12% gacha haqiqiy AQSH bojlariga duch kelmoqda. Sentabrda mahalliy avtomobil savdosi 8% ga o‘sdi va bu sohaning bosimlarini yumshatdi. Sarah Morland, Reuters Mexico City, 8-oktabr — Meksika Milliy statistik instituti (INEGI) chorshanba kuni ma'lumotlar e’lon qildi, bu mamlakatda sentabr oyida avtomobil eksporti yil boshidan beri eng katta pasayishni ko‘rsatilgan. Tahlilchilar bu pasayishni AQSHning tarif siyosati — bu Lotin Amerikadagi eng yirik sanoat tarmog‘i uchun eng muhim bozorni — amalga oshirishiga bog‘liq deb hisoblamoqda. Sentabrda, Meksika avtomobil eksporti yillik ko‘rsatkichda 12% ga kamaydi va bu 2025-yil dekabridan beri eng katta pasayishdir; o‘sha oyda ishlab chiqarish esa 15% ga tushdi. Biroq, mahalliy savdo 8% ga oshdi, bu esa mazkur muhim ishlab chiqarish tarmog‘ida bosimni biroz yumshatdi. Mazkur ma’lumotlar hukumat rasmiylari USMCA (link) bitimini ko‘rib chiqayotgan paytda e’lon qilindi. Muzokaralar davom etayotgan bo‘lsa-da, Meksika avtomobillari 25% bojga duch keladi. Meksika rasmiylari, Shimoliy Amerikada ishlab chiqarilgan qismlardan foydalanish qoidalariga rioya qilinsa, bojlardan 10% dan 12% gacha pasaytirish mumkinligini taxmin qilmoqda. Yigirma yildan ortiq vaqtda shartnoma imzolangan erkin savdo bitimlari natijasida ikki mamlakat iqtisodiyoti chambarchas bog‘langan, ammo Trump ma’muriyati davridagi siyosiy o‘zgarishlar va tariflar kompaniyalar uzoq yillarda shakllangan ta’minot zanjirlariga bo‘lgan ishonchini susaytirdi (link). "Bu avtomobil ishlab chiqaruvchilar uchun katta noaniqlik keltirib chiqaradi va ishlab chiqarish hamda eksport to‘g‘risidagi qarorlarni ta’sir qiladi", — deydi Monex iqtisodiy tahlil direktori Janes Kiros. U, Meksikaning AQSH bozoriga bog‘liqligi sohaga eng katta xavf ekanligini aytmoqda. "Sentabr ma’lumotlari bu soha uchun ogohlantiruvchi signal, inqiroz emas", — deydi u. "Agar bu tendensiya 2027-yilgacha davom etsa, Meksika ishlab chiqarish sektorida chuqurroq struktural muammolar yuzaga kelishi mumkin". General Motors o‘tgan yili 4 milliard dollar (link) sarmoya ajratib, tariff siyosatidagi notinchlik sababli ishlab chiqarishning bir qismini Meksika dan AQSH ga ko‘chirdi. Chevrolet ishlab chiqaruvchisi va Ford F.N hamda Nissan 7201.T sentabrda ham eksport hajmi bo‘yicha keskin pasayishni boshdan kechirdi. Mercedes-Benz MBGn.DE o‘tgan yilning may oyida Nissan bilan birgalikdagi zavodni yopdi, va o‘tgan oyda hech qanday avtomobil ishlab chiqarilmadi yoki eksport qilinmadi — bu kompaniyaning 8 yil avval xorijga yetkazib berishni boshlaganidan beri ilk bor yuz berdi. Biroq, boshqa firmalar bo‘shliqni to‘ldirdi, jumladan Koreya Kia 000270.KS, Germaniyaning BMW BMWG.DE va Yaponiyaning Mazda 7261.T, ularning sentabr oyidagi eksport hajmi ikki barobar oshdi. Meksikaning asosiy avtomobil sanoati uyushmasi AMIA chorshanba kungi matbuot anjumanida ta’kidladi: Meksika hali ham AQSH uchun eng katta avtomobil import manbai bo‘lib, bu yil hozirgacha qisqargan 2% lik bozorning 16% yengil avtomobilini yetkazib berdi. AMIA ma’lumotlariga ko‘ra, 2026-yilning birinchi to‘qqiz oyida AQSH ga eksport 5% ga kamaygan bo‘lsa ham, Meksikaning ikkinchi yirik bozoridagi Kanada uchun yetkazib berishda 9% dan ortiq o‘sish bo‘lgan. Ve Por Mas (Bx+) tahlilchisi Alejandra Vargas, davom etayotgan o‘sishning sekinlashuvi avtomobil ishlab chiqaruvchilarni investitsiya bo‘yicha qarorlarni o‘zgartirishga majbur qilishi va Meksika ishlab chiqarish faoliyati hamda umumiy iqtisodiy o‘sishga ta’sir ko‘rsatishi mumkinligini ogohlantirdi. "Kelajakdagi bir necha oyda, Meksika bilan AQSH o‘rtasidagi savdo munosabatlari rivoji bu sohaning asosiy yo‘nalishlarini belgilab beradi", — deydi u. (Non-English speakers’ convenience uchun, Reuters o‘z xabarlarini avtomatik tarzda boshqa tillarga tarjima qiladi. Avtomatik tarjima xatoliklar bo‘lishi mumkin yoki kerakli kontekstni to‘liq aks ettirmasligi mumkin. Reuters avtomatik tarjima matnining aniqligi uchun kafolat bermaydi, va bu funksiyadan foydalanish natijasida yuz beradigan har qanday zarar-ga javobgar emas.)
BUZZ-Hallador, taxminan 700 million dollarlik elektr shartnomasi imzolanganidan so'ng, aktsiyalari keskin ko'tarildi
8-oktabr - Hallador Energy kompaniyasining (HNRG.O) aksiyalari premarket savdosida 4,9% ga oshib, $14.32 ga yetdi. Kompaniya, investitsiya darajasidagi bir kommunal xizmat ko'rsatuvchi kompaniya bilan 2029-yil iyunidan 2035-yil mayigacha elektr quvvati va ta’minoti bo‘yicha olti yillik kelishuv imzolaganini bildirdi. Bu kelishuvlar shartnoma davomida taxminan $700 millions daromad keltirishi kutilmoqda. Kompaniyaning kelajakdagi savdo umumiy summasi taxminan $3 billions ga yetishi kutilmoqda. Imzolangan quvvat va elektr daromadi 2026-yilda har bir megavatt-soat uchun $46 dan, 2030-yilga kelib har bir megavatt-soat uchun $73 ga oshishi prognoz qilinmoqda. O'tgan savdo kunining yopilishi bo‘yicha HNRG aksiyalari yil boshidan beri 28.3% tushgan.
Yangilangan versiya 2 - Pepsi kompaniyasi xarajatlarni qisqartiradi, chunki Shimoliy Amerika biznesining zaifligi asosiy foyda prognozini pasaytirdi.
Reuters, 8-oktabr — PepsiCo PEP.O payshanba kuni yillik asosiy foyda prognozini pasaytirdi va xarajatlarni yanada qisqartirish bo'yicha chora-tadbirlarni amalga oshirishini ma'lum qildi, shu bilan birga asosiy North America biznesining o'sishi va daromadga qaytishi kutilganidan ko'ra ko'proq vaqt olishini ogohlantirdi. Bu, o'ramli oziq-ovqat sanoati duch kelayotgan kengroq muammolarni ko'rsatadi. Ushbu sohada General Mills GIS.N, McCormick MKC.N va Conagra Brands CAG.N kabi kompaniyalar xarajatlarning oshishiga javoban talabni oshirish uchun aksiyalar va narxlarni tushirishga ko'proq mablag' ajratmoqda. PepsiCo bosh ijrochi direktori Ramon Laguarta bayonotida: “Biz xarajatlarni qisqartirish bo'yicha yana tuzilmaviy choralarga tayyorgarlik ko'rmoqdamiz va kelgusi oylar ichida amalga oshiramiz, bu organik daromad o'sishini tezlashtirish va xarajatlar inflyatsiyasi ta'sirini yumshatishni maqsad qilgan investitsiyalarni moliyalashtirishga yordam beradi,” dedi. PepsiCo bir necha yildan beri North America biznesining zaifligidan aziyat chekmoqda. 5-sentabrda yakunlangan uchinchi chorakda oziq-ovqat savdosi hajmi o'zgarishsiz qoldi, ichimlik savdosi esa o'tgan yilga nisbatan 2% ga kamaydi. Garchi bu kompaniya fevral oyida Lay’s va Doritos kabi mahsulotlarning narxini 15% gacha pasaytirgan bo'lsa ham (link), ushbu hududdagi biznes hali ham og'riq nuqtasi bo'lib qolmoqda. O'tgan oy PepsiCo (link) ba'zi Amerika mahsulotlarining narxini oshirishini ma'lum qildi, bu (link) xarajatlarning doimiy oshishi va North America mintaqasida rentabellikni yaxshilash uchun; bu mintaqadagi foyda marjasi narxlarni ishlab chiqaruvchi chora-tadbirlar, marketing xarajatlarining ko'payishi va talabning zaifligi natijasida zararga uchragan. Elliott Investment Management kompaniyasi o'tgan yili taxminan 4 billions dollarlik ulushini ochiqlaganidan beri (link), PepsiCo karbonatlangan ichimlik biznesini qayta tiklash, aktsiyalar narxini oshirish va asosiy bo'lmagan oziq-ovqat aktivlarini sotishni ko'rib chiqish bo'yicha bosimga duch kelmoqda. Elliott bilan maslahatlashuvlardan so'ng, PepsiCo dekabr oyida North America ta'minot zanjirini qayta ko'rib chiqishini va katta xarajatlarni qisqartirish chora-tadbirlarini ko'rishini bildirdi. PepsiCo bosh moliyaviy direktori Steve Schmitt oldindan tayyorlangan nutqida: “North America mintaqasida biz o'sish va asosiy operatsion foyda marjasini oshirishga intilamiz. Ammo bu kutilganidan ko'proq vaqt olmoqda,” dedi. Kompaniya aktsiyalari oldindan savdoda taxminan 1% ga oshdi. Kompaniya prognoziga ko'ra, 2026 moliyaviy yilida valyuta kursi o'zgarishlariga moslashtirilgan asosiy har bir aktsiyaga tushadigan foyda 1% dan 2% gacha o'sadi; bundan oldin prognoz 4%-6% diapazonining quyi chekkasida edi. Bundan tashqari, kompaniya yillik organik daromad taxminan 3% ga oshishini kutmoqda, ilgari 2%-4% deb prognoz qilingan edi. Biroq, London Stock Exchange Group (LSEG) ma'lumotlariga ko'ra, kompaniya choraklik daromadi 5.6% ga oshib, 25.27 billions dollarga yetdi va tahlilchilar kutgan 24.96 billions dollardan yuqori chiqdi. Choraklik asosiy har bir aktsiyaga tushadigan foyda esa 2.34 dollar bo'lib, prognoz qilingan 2.29 dollardan yuqori bo'ldi. (Agar ingliz tilidan boshqa tillardagi o'quvchilar uchun qulaylik yaratish maqsadida, Reuters ushbu xabarni avtomatik tarzda bir necha boshqa tillarga tarjima qilgan. Avtomatik tarjima xatolarga olib kelishi yoki kerakli kontekstni yetkazmasligi mumkin, Reuters avtomatik tarjima matnining aniqligi uchun javobgar emas va bu faqat o'quvchilar qulayligi uchun taqdim etilgan. Avtomatik tarjima xizmatidan foydalanish natijasida yuzaga kelgan har qanday zarar yoki yo'qotish uchun Reuters javobgar emas.)
Kripto narxlari
Ko'proq
