Aggiornamento: CVR Energy acquisirà due raffinerie e le attività di marketing di Marathon Company per 4,2 miliardi di dollari

Modificata la fonte della notizia, aggiunte informazioni sul prezzo delle azioni; il codice della visualizzazione dei media è stato cambiato da MARATHON-PETROLEUM-M&A/CVR-ENERGY a MARATHON PTRLUM-M&A/CVR ENERGY

Reuters, 3 novembre - La raffineria statunitense CVR Energy (CVI.N) ha dichiarato martedì che acquisirà da Marathon Petroleum (MPC.N) due raffinerie e l'attività di commercializzazione per circa 4,2 miliardi di dollari, raddoppiando quasi la propria capacità di raffinazione.

Nel pre-mercato, il prezzo delle azioni di Marathon Petroleum è aumentato del 2,2%, mentre quello di CVR Energy è sceso dell'1,3%.

• L'accordo comprende la raffineria di Saint Paul Park in Minnesota e quella di Mandan in North Dakota, appartenenti a Marathon Petroleum

• L'acquisizione porterà a CVR un aumento della capacità di raffinazione di 177.000 barili/giorno per il suo portafoglio attuale

• La transazione comprende anche un'attività di commercializzazione che rifornisce fino a 590 punti vendita a marchio nelle due regioni

• Secondo i dati del London Stock Exchange Group (LSEG), la capitalizzazione di mercato di CVR è di circa 6 miliardi di dollari, mentre quella di Marathon Petroleum si aggira attorno ai 125 miliardi di dollari. Da inizio anno, il prezzo delle azioni di entrambe le società è più che raddoppiato

• The Wall Street Journal ha riportato in esclusiva nelle ore precedenti che le due aziende erano vicine a un accordo

• La scorsa settimana, la società di raffinazione Valero Energy (VLO.N) ha annunciato che una sua controllata ha accettato di acquisire una raffineria a Houston per 320,5 milioni di dollari (link), precedentemente di proprietà di una sussidiaria di LyondellBasell (LYB.N)

(Per facilitare i lettori non madrelingua inglese, Reuters fornisce una traduzione automatica delle sue notizie in diverse lingue. Poiché la traduzione automatica può contenere errori o non essere sufficientemente contestualizzata, Reuters non garantisce l'accuratezza dei testi tradotti automaticamente, che sono offerti solo per comodità. Reuters non si assume responsabilità per eventuali danni o perdite derivanti dall’uso delle funzionalità di traduzione automatica.)