拉爾夫·勞倫上調業績預期，但股價下跌，因投資者期望更快的增長

已更新第1段中的股價數據；於第5至第8段補充細節

Neil J Kanatt/Danielle Kaye

路透社11月5日 - Ralph Lauren (RL.N) 於週四預測第三季營收增長將低於華爾街的預期，導致股價下挫，儘管該公司表示北美及亞洲市場需求強勁，並上調全年業績展望。

這家位於紐約的高端時裝品牌在早盤交易中股價下跌約3%。截至前一交易日收盤，其股價今年已累積上漲約16%。

由於美國高收入消費者持續購買織花毛衣及Polo衫，該公司近幾季表現優於整體奢侈品牌行業。中國亦已成為 全新增長引擎，第二季營收增長35%。

但市場對該公司維持高速增長的預期已設下較高門檻，因此華爾街 對Ralph Lauren最新預測感到失望 。

該公司預計第三季銷售額增長3%至4%，低於分析師預期的4.2%增幅。此前Ralph Lauren表現強勁，投資者正期待看到更明顯的增長勢頭。公司將此歸因於批發出貨時程的負面影響以及折扣銷售減少。

古根海姆證券分析師Simeon Siegel表示，Ralph Lauren通常擅長設立投資者預期，然後超越預期。該公司往往「業績超預期、預測保守，循環往復」。

https://www.reuters.com/graphics/RALPHLAUREN-RESULTS/movazzmddpa/chart.png

公司預測2027財年營收成長率約為6%至7%，此前預測為5%至6%。

首席執行官Patrice Louvet對假期銷售季持樂觀態度，強調品牌價值及獨特風格，並將女性及年輕消費者列為關鍵增長動力。

公司預計，按固定匯率計算，年度營業利潤率將提高約80至100個基點，先前預測為60至80個基點。

公司由設計師Ralph Lauren於1967年創立，約十年前聘請首位外部首席執行官，啟動轉型計劃。透過重新聚焦高價服飾並吸引年輕世代消費者，公司已成功提升銷售額。

Coach手袋製造商Tapestry (TPR.N) 週四亦上調年度業績預期 (link)，押注假期需求，儘管整個奢侈品行業正面臨消費放緩困境。

https://www.reuters.com/graphics/RALPHLAUREN-SHARES/movargzmqpa/chart.png

根據倫敦證券交易所集團（LSEG）彙整數據，第二季營收增長9%至21.9億美元，高於分析師預期的21.2億美元；經調整後每股盈餘為4.64美元，優於預期的4.26美元。

(為方便非英語母語者，路透社將其報導自動翻譯為多種其他語言。由於自動翻譯可能存在誤差，或未能涵蓋所需語境，路透社不保證自動翻譯文本的準確性，僅為讀者提供便利。路透社不對因使用自動翻譯功能而造成的任何損害或損失承擔任何責任。)