更新版 1-更新 2-Lanxess季度現金流改善，股價大漲

重新表述了第1段中的股價走勢和自由現金流，並於第6段增補了分析師評論

Ozan Ergenay

路透社11月5日 - 特種化學品製造商朗盛（Lanxess， LXSG.DE）週四公布第三季度自由現金流大幅改善 ，推動其股價上漲，儘管該公司下調了全年盈利預期。

截至格林尼治標準時間09:01，股價飆升約18%，有望創下歷來最大單日漲幅，並將年初至今的跌幅收窄至約18%。

這家總部位於科隆的公司表示，季度自由現金流達到4800萬歐元（5400萬美元），而去年同期為負1400萬歐元。該公司還預測第四季度將實現正數。

作為德國第三大產業，德國化工行業一直受到需求疲軟、能源成本高企、供應鏈中斷以及更廣泛經濟放緩的困擾。

中東衝突加劇了這一壓力，推高了這一高能耗行業的成本，並促使企業提價。

“今天推動股價上漲的動力是自由現金流表現非常強勁，儘管市場存在諸多逆風和波動，但自由現金流與去年相比已顯著改善，”ODDO BHF的舍費爾（Michael Schaefer）表示。

朗盛下調業績預期

朗盛表示，其經營業績和成本節約措施推動了自由現金流的改善。

不過，首席執行官扎赫特（Matthias Zachert）表示，公司在多個核心市場（尤其是農用化學品、汽車和建築領域）的需求依然疲軟，並補充稱，正在實施的成本削減措施有助於支撐盈利。

該公司第三季度營收 增長9.6%，達到14.6億歐元，高於 公司 提供的調查 (link)中14.4億歐元的預期，這主要得益於為轉嫁原材料和能源成本上漲而實施的提價措施。

朗盛表示，目前預計全年息稅折舊及攤銷前利潤（EBITDA），不計特殊項目將處於4.5億至5億歐元區間的上限，而此前預測（(link)）為4.5億至5.5億歐元。

該公司當季扣除特殊項目前的EBITDA增長11.2%，達到1.39億歐元，而市場預期為1.382億歐元。

（$1 = 0.8880歐元）

(為方便非英語母語者，路透自動將其報導翻譯為多種其他語言。由於自動翻譯可能存在錯誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動翻譯文本的準確性，僅為方便讀者而提供自動翻譯。因使用自動翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透概不承擔任何責任。)