更新版 2-巴里·迪勒旗下的People公司撤回了對MGM度假村的收購要約

全文補充了MGM董事會及巴里·迪勒的評論

路透9月23日 - 媒體大亨巴里·迪勒旗下的People Inc（PPLI.O）與美高梅國際度假村集團（ MGM.N）週三宣布撤回People公司收購該博彩運營商所有流通股的提案。

MGM股價在收盤後 下跌了8%。

「董事會仍對繼續領導美高梅度假村作為一家獨立公司充滿期待，」美高梅董事會主席保羅·塞勒姆表示。

今年6月，目前持有美高梅約27%股份的「People公司」提出收購剩餘股份，對美高梅的估值超過180億美元。該公司曾提出以每股48.30美元的現金價格收購剩餘股份。

美高梅旗下擁有多處標誌性物業，佔拉斯維加斯大道約40%。然而，該公司一直飽受拉斯維加斯客流量低迷的困擾，近幾個季度主要依靠包括澳門在內的中國資產以及數字業務的增長來維持業績。

對於迪勒而言，他認為MGM被低估了，增持股份為People公司提供了一個機會，使其業務能夠從以同名雜誌和《美食與美酒》雜誌等出版物為核心的媒體業務中實現多元化發展。

「我們認為業務組合並未按預期發展，因此決定暫不推進將該公司私有化的計劃，」迪勒表示。

迪勒補充道，People公司仍對與美高梅進行戰略交易持開放態度並感興趣，並期待考慮其他方案。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)