更新版 3-在油价居高不下的背景下，Diamondback Energy上调了产量预测

重写了第一段，补充了支出展望，并在全文中加入了首席执行官和分析师的评论；添加了图表

Vallari Srivastava

路透社11月2日 - 美国页岩油生产商Diamondback Energy（FANG.O）周一上调了年度产量预期，此前该公司第三季度利润超出市场预期，这得益于中东冲突引发的供应 中断导致 油价走高。

已持续八个月的伊朗战争扰乱了 全球能源 供应。本季度，基准布伦特原油均价较去年同期上涨31%，至每桶89.27美元。

https://www.reuters.com/graphics/DIAMONDBACK-RESULTS/lbvgxezmzpq/chart.png

Diamondback 于今年早些时候开始增产，旨在在供应中断和价格上涨的背景下向市场提供更多原油。

该公司已连续三个季度上调产量预期，目前预计2026年日均产量将达到约101.5万桶油当量，高于此前预期的100万桶油当量以上。

该公司目前预计2026年的资本支出将在39 .5亿美元至40.0亿美元之间 ，此前预计为39亿美元。

https://www.reuters.com/graphics/DIAMONDBACK-RESULTS/dwpkmblyypm/chart.png

“全球石油供应何时能最终恢复正常尚难预料，因此我们预计当前的波动态势将持续，”首席执行官范特霍夫（Kaes Van't Hof）表示。

不过，威廉·布莱尔（William Blair）分析师尼尔·丁曼（Neal Dingmann）指出，该公司计划于2027年 实施五次“同步压裂”（simulfracs，即在多口井中同时进行压裂作业）， 这表明其钻井计划将比当前活动更为稳定。

第三季度，Diamondback的实际油价跃升近35%，至每桶85.89美元；日产量从上年同期的942,946桶油当量增至103万桶油当量。

随着数据中心建设规模扩大及液化天然气（LNG）出口量增加，Diamondback还预计将受益于天然气需求的增长。

“我们正在努力与液化天然气企业建立合作关系……未来几年应能与这些公司达成有益的合作协议，”范特霍夫表示。

这家页岩油生产商将其季度股息上调了7.3%，至每股1.18美元。

据伦敦证券交易所集团（LSEG）汇编的数据，这家总部位于得克萨斯州米德兰的公司本季度实现经调整后每股收益5.86美元，高于分析师预估的每股5.46美元。

https://www.reuters.com/graphics/DIAMONDBACK-RESULTS/lbpgxezyjvq/chart.png

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)