BUZZ-受强生医疗科技业务未达预期影响，医疗设备制造商股价随之下跌

10月13日 - ** 强生公司（JNJ.N）公布其医疗科技部门第三季度销售额 (link) 低于预期，且美国以外地区的销售额几乎持平，受此影响，主要医疗器械制造商的股价也随之下跌

** 雅培实验室 ABT.N、波士顿科学 BSX.N、美敦力 MDT.N、直觉外科 ISRG.O、史赛克 SYK.N 以及齐默生物医学 ZBH.N 的股价均下跌1%至4%

** 强生（J&J）股价下跌4.7%至251.33美元，此前其医疗科技业务销售额增长2.5%至86亿美元，低于分析师预期的87.1亿美元——路孚特（LSEG）汇编数据

** 强生首席财务官乔·沃尔克表示，中东冲突、欧洲的紧缩措施以及中国市场的定价问题对国际业绩造成了压力，“但影响可能略为明显一些”

** “投资者最关切的焦点仍是医疗科技业务表现欠佳(尤其是美国以外地区)，管理层(JNJ) 在电话会议中也承认了这一点”——RBC资本市场

** “如果基于体量的采购（VBP）带来的不利影响波及美敦力的外科业务，甚至可能波及直觉外科（Intuitive），我们也不会感到意外，”摩根大通分析师表示，此处指的是中国的基于体量的采购定价计划

** 不过，摩根大通补充道，“很难将强生公司的业绩结果一概而论地套用到该行业的其他企业”

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)