Phiên bản cập nhật 2 - Đính chính - Theo Financial Times, các cuộc đàm phán sáp nhập giữa Smith & Nephew và bộ phận Chỉnh hình của Johnson & Johnson đã đổ vỡ do bất đồng về việc lựa chọn giám đốc điều hành.
路透社2026/10/23 11:17Bổ sung chi tiết về bài viết, nhận định của nhà phân tích, tuyên bố của công ty, thông tin nền và biểu đồ
Reuters, ngày 23 tháng 10 - Theo tin từ Financial Times dẫn nguồn tin biết chuyện hôm thứ Sáu, Smith & Nephew ( SN.L ) đã từng đàm phán với Johnson & Johnson ( JNJ.N ) về việc sáp nhập bộ phận thiết bị chỉnh hình, nhưng các cuộc đàm phán đã đổ vỡ vì bất đồng liên quan đến vấn đề ai sẽ lãnh đạo công ty sau sáp nhập.
Bài báo cho biết, các cuộc đàm phán sáp nhập đã bước vào giai đoạn cao, hai bên đã đạt được thống nhất về các điều khoản tài chính chính và cấu trúc giao dịch, nhưng Smith & Nephew đã từ chối chấp nhận để cựu giám đốc điều hành Namal Nawana của mình lãnh đạo công ty mới sau sáp nhập, khiến các cuộc đàm phán đổ vỡ vào phút chót.
Bài báo cho biết, công ty thiết bị y tế Anh này đã đưa ra đề xuất mua lại Johnson & Johnson vào đầu năm nay, với mức định giá bộ phận thay thế khớp hông và khớp gối của Johnson & Johnson lên tới 22 tỷ USD, gần gấp đôi giá trị vốn hóa thị trường 9,4 tỷ bảng Anh (12,58 tỷ USD) của Smith & Nephew.
Một người phát ngôn của Smith & Nephew từ chối bình luận về bài báo này. Johnson & Johnson cũng từ chối bình luận về bài viết.
“Thương vụ sáp nhập này sẽ tạo ra danh mục sản phẩm phong phú bao gồm các thiết bị cấy khớp gối và hông, đồng thời bổ sung các sản phẩm còn thiếu của hai bên trong lĩnh vực cơ xương khớp,” ông John West, Giám đốc phân tích toàn cầu của Mergermarket, cho biết.
https://www.reuters.com/graphics/JOHNSONANDJOHNSON-DIVESTITURE/moparoennva/chart.png
Ban lãnh đạo và các điều khoản giao dịch
Nawana từng lãnh đạo Smith & Nephew 18 tháng, sau đó từ chức CEO vào năm 2019.
Hiện ông đang lãnh đạo bộ phận chỉnh hình của Johnson & Johnson. Theo Financial Times, gã khổng lồ dược phẩm Mỹ này ban đầu dự định để ông lãnh đạo tập đoàn sau sáp nhập, nhưng Smith & Nephew kiên quyết giữ yêu cầu CEO đương nhiệm Deepak Nath tiếp tục chèo lái công ty, khiến Johnson & Johnson dần nản lòng.
Theo báo này, trước khi các cuộc đàm phán đổ vỡ vài tuần, hai bên dự kiến sẽ công bố thương vụ này vào giữa tháng 10; bài báo cũng nói rằng, nếu giao dịch hoàn tất, các cổ đông của Johnson & Johnson sẽ nắm 50,1% cổ phần ở công ty mới sau sáp nhập.
Ông West từ Mergermarket nhận xét, cũng không ngạc nhiên nếu hai bên tiếp tục quay lại bàn đàm phán trong tương lai.
Smith & Nephew liên tục đối mặt với tốc độ tăng trưởng chậm, sau ba năm cắt giảm chi phí và thúc đẩy doanh số, công ty đang kỳ vọng vào các sản phẩm mới để cải thiện doanh thu.
Vào tháng 10 năm ngoái, Johnson & Johnson thông báo kế hoạch (link) tách bộ phận chỉnh hình thành một công ty độc lập mang tên DePuy Synthes. Theo các báo cáo, bộ phận này từng tìm kiếm mức định giá 20 tỷ USD (link), và hiện đã thu hút sự quan tâm từ các công ty cổ phần tư nhân (link), nhưng chưa đạt được bất kỳ thỏa thuận nào.
Tuần trước, Johnson & Johnson cho biết (link) họ thiên về phương án tách bộ phận này, dự kiến hoàn tất vào giữa năm 2027.
(1 đô la Mỹ = 0,7470 bảng Anh)
(Để tạo thuận lợi cho độc giả không phải là người bản ngữ tiếng Anh, Reuters tự động dịch bài viết của mình sang nhiều ngôn ngữ khác nhau. Do dịch tự động có thể có sai sót hoặc thiếu ngữ cảnh cần thiết, Reuters không đảm bảo độ chính xác của bản dịch này, và chỉ cung cấp các bản dịch tự động vì mục đích tiện lợi. Reuters không chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại hoặc tổn thất nào phát sinh từ việc sử dụng tính năng dịch tự động này.)
Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Mọi thông tin trong bài viết đều thể hiện quan điểm của tác giả và không liên quan đến nền tảng. Bài viết này không nhằm mục đích tham khảo để đưa ra quyết định đầu tư.
Bạn cũng có thể thích
BUZZ-SLB tăng giá cổ phiếu do lợi nhuận quý ba vượt kỳ vọng

BUZZ-Cổ phiếu American Express giảm sau khi công bố báo cáo tài chính quý ba
Ethereum trì hoãn đợt fork mạng thử nghiệm Glamsterdam
