Оновлена версія 1 - третє оновлення - Збитки Volkswagen у третьому кварталі зросли до понад 6,5 мільярда доларів, тиск через реструктуризацію посилюється

У першому абзаці додано важливу подію, у другому абзаці додано деталі витрат, у п’ятому абзаці додано динаміку курсу акцій

Rachel More

Reuters, Берлін, 29 жовтня - Volkswagen VOWG_p.DE поглибив збитки у третьому кварталі, зафіксувавши найгірші результати за понад десять років. Як другий за величиною світовий виробник автомобілів, компанія стикається зі значними викликами на ключових ринках та вже розпочала масштабну реструктуризацію.

Найбільший автовиробник Європи звітує про 5.9 мільярда євро (6.59 мільярда доларів) операційного збитку за цей квартал, здебільшого через спеціальні проекти на суму близько 8 мільярдів євро, більшість яких пов’язані зі знеціненням долі в дочірній компанії Porsche P911_p.DE.

“Результати за дев’ять місяців показують одне: ми більше не можемо гаяти час. Ми повинні діяти швидко і рішуче,” — заявив фінансовий директор Арно Антліц (Arno Antlitz) у відеозверненні.

Дохід від продажів у третьому кварталі також знизився на 6% — до 75.3 мільярда євро.

Після публікації квартального звіту акції компанії знизились на 2%.

https://www.reuters.com/graphics/VOLKSWAGEN-BLUME/SHARES/zdpxjwmwlpx/chart.png

Ці результати підкреслюють величезний тиск на Volkswagen: жорстка конкуренція на ринку Китаю, щорічні витрати на митні збори, що вимірюються мільярдами, та високі витрати на розширення бізнесу електромобілів у Європі — в той час як китайські конкуренти також стрімко завойовують європейський ринок.

Генеральний директор Олівер Блюме (Oliver Blume) планує скоротити 100 тисяч працівників по всій компанії, включаючи бренди Audi та Porsche (link). За його планом, у Німеччині можуть закрити до чотирьох заводів; цю ініціативу категорично відкидають профспілки (link) і ця ситуація може призвести до страйків на початку наступного року.

Антліц зазначив, що навіть без урахування спеціальних проектів операційна рентабельність Volkswagen за дев’ять місяців становить лише 3.8%.

“Цього зовсім недостатньо у довгостроковій перспективі,” — додав він.

Минулого місяця Volkswagen анонсував разову витрату у розмірі 10 мільярдів євро та знизив прогноз прибутковості на 2026 рік (link) до максимуму 1%.

https://www.reuters.com/graphics/VOLKSWAGEN-REDUNDANCIES/RESULTS/lbvgdkkmxpq/chart.png

(1 долар = 0.8959 євро)

(Щоб полегшити читання для неангломовних користувачів, Reuters автоматично перекладає свої матеріали на низку інших мов. Через можливі помилки автоматичного перекладу або нестачу контексту Reuters не гарантує точність перекладених текстів, вони надаються виключно для зручності читачів. Reuters не несе відповідальності за будь-які збитки чи втрати, які виникли внаслідок використання автоматичного перекладу.)