BUZZ – Акції страхової компанії Travelers падають через зростання катастрофічних збитків, спричинених сильними бурями

16 жовтня - ** Акції компанії Travelers (TRV.N), яка займається майном і страхуванням від нещасних випадків, знизилися на 2,6% у позабіржовій торгівлі до 374 доларів

** Компанія (link) повідомила про збитки від катастроф у третьому кварталі в розмірі 538 мільйонів доларів, що перевищує торішній показник у 402 мільйони доларів

** Сильний вітер і градові штормові у кількох штатах США призвели до збільшення катастрофічних збитків

** Компанія повідомила, що чистий інвестиційний прибуток у третьому кварталі склав 908 мільйонів доларів, що на 7% більше порівняно з аналогічним періодом минулого року

** На момент закриття попередньої торгової сесії акції з початку року зросли на 32,4%

(Для зручності носіїв інших мов Reuters автоматично перекладає свої повідомлення кількома іноземними мовами. Оскільки автоматичний переклад може містити помилки або бракувати потрібного контексту, Reuters не гарантує точність перекладу та надає його лише для зручності читачів. Reuters не несе відповідальності за будь-які збитки чи втрати, спричинені використанням цієї функції автоматичного перекладу.)