Оновлена версія 2 - Levi Strauss підвищила прогноз річного прибутку завдяки підтримці відшкодування мит та попиту у святковий сезон
路透社2026/10/07 22:21У середу компанія Levi Strauss підвищила свій річний прогноз прибутку після отримання вигоди від відшкодування мит і зробила ставку на сильний попит на свої преміальні джинси й светри у святковий сезон. Однак ціна акцій компанії після закриття торгів знизилася на 2% через розчарування від продажів у США та Європі, які виявилися нижчими за очікування. У кварталі, що завершився 30 серпня, Levi Strauss отримала 79 мільйонів доларів митного відшкодування відповідно до International Emergency Economic Powers Act і планує витратити близько 60 мільйонів доларів цього року на промоційні й маркетингові активності. Порівняні продажі в фірмових магазинах у третьому кварталі залишилися на колишньому рівні. CEO Michelle Gass зазначила, що через падіння продажів у США та «аномально» теплу погоду в Європі, яка знизила потік клієнтів, результати були нижчими за очікування. Також вона вказала, що маркетингова кампанія для шкільного сезону в США занадто акцентувалася на широких моделях штанів, ігноруючи популярний низький посадковий стиль. Попри це, жіноча лінія компанії стала яскравим моментом звітного періоду, частково завдяки розширенню асортименту за межі джинсових штанів — на топи, спідниці та сукні. Gass підкреслила, що товари, відмінні від джинсових низів, забезпечили приблизно половину зростання виручки цього кварталу. Крім того, преміальна лінійка джинсів “Levi’s Blue Tab” продемонструвала двозначний ріст, оскільки компанія фокусується на залученні високооплачуваних покупців. Водночас, у Азії спостерігалося зростання продажів, частково завдяки 13% збільшенню у Китаї й новій співпраці зі співачкою Rosé. Компанія підвищила прогноз річного органічного зростання виручки до 6%, довівши його до верхньої межі попереднього діапазону 5,5%-6%. Прогноз скоригованого річного прибутку на акцію був підвищений з попередніх 1,46-1,52 доларів до 1,54-1,56 доларів. За даними London Stock Exchange Group, виручка за квартал, що завершився 30 серпня, зросла на 4% — до 1,61 мільярда доларів, майже відповідно до очікувань у 1,62 мільярда. Скоригований прибуток на акцію за квартал склав 48 центів, тоді як аналітики прогнозували близько 36 центів. Незалежний роздрібний консультант Bruce Winder зазначив, що споживчий сегмент у третьому кварталі показав результати нижчі за очікування, додавши, що високі ціни на паливо залишаються викликом для американського ринку.
У текст було додано додаткові деталі
Angela Christy M/Danielle Kaye
Reuters, 7 жовтня - Levi Strauss (LEVI.N) у середу підвищила прогноз річного прибутку після отримання вигоди від повернення мит і зробила ставку на високий попит на свої преміальні джинси та светри протягом святкового сезону.
Утім, оскільки компанія повідомила, що її обсяг продажів у США та Європі виявився нижчим за очікування, її акції на післяторговій сесії впали на 2%.
Нижче наведено додаткові подробиці:
У кварталі, що завершився 30 серпня, Levi Strauss отримала 79 мільйонів доларів повернення мит відповідно до Закону про міжнародні надзвичайні економічні повноваження, та планує спрямувати близько 60 мільйонів доларів з них на промоційні та маркетингові заходи цього року
У третьому кварталі обсяг порівнянних роздрібних продажів залишився незмінним. Генеральна директорка Мішель Гасс (Michelle Gass) заявила, що через зниження продажів у США та "аномально" теплу погоду в Європі, яка знизила трафік, цей бізнес не виправдав очікувань
Гасс (Michelle Gass) зазначила, що маркетингові акції до сезону "back to school" у США надто зосереджувалися на вільних штанах, ігноруючи популярні низькопосадкові моделі
Попри це, жіноча лінійка виробника джинсів стала яскравим моментом, частково завдяки розширенню асортименту з джинсів на верхній одяг, спідниці та сукні. Гасс (Michelle Gass) повідомила, що продукція, окрім джинсових низів, забезпечила близько половини приросту виручки за цей квартал
Гасс (Michelle Gass) додала, що у міру концентрації виробника джинсів на залученні споживачів із високим доходом преміальна джинсова лінійка "Levi's Blue Tab" показала двозначне зростання
Тим часом зростання продажів в Азії відбулося завдяки збільшенню обсягу на китайському ринку на 13% і новій співпраці із співачкою Rosé
Компанія підвищила прогноз органічного зростання річних доходів до 6%, що є верхньою межею попереднього діапазону 5,5%-6%
Компанія підвищила прогноз скоригованого річного прибутку на акцію з попередніх 1,46–1,52 долари до 1,54–1,56 долара
За даними Лондонської фондової біржі (LSEG), чистий дохід у кварталі, що завершився 30 серпня, зріс на 4% до 1,61 мільярда доларів, що майже відповідає очікуванням у 1,62 мільярда доларів
Скоригований прибуток на акцію за квартал склав 48 центів проти прогнозу аналітиків у 36 центів
Незалежний консультант із роздрібної торгівлі Брюс Віндер (Bruce Winder) зазначив, що результати споживчого бізнесу у третьому кварталі були нижчі за очікування, і додав, що ринок США продовжує стикатися з труднощами через високі ціни на пальне
(З метою зручності для носіїв інших мов, Reuters автоматично перекладає свою інформацію декількома мовами. Через можливі помилки автоматичного перекладу або відсутність необхідного контексту, Reuters не гарантує точність автоматизованих текстів, які надаються виключно для зручності читачів. Reuters не несе відповідальності за будь-які збитки чи втрати, спричинені використанням автоматичного перекладу.)
Відмова від відповідальності: зміст цієї статті відображає виключно думку автора і не представляє платформу в будь-якій якості. Ця стаття не повинна бути орієнтиром під час прийняття інвестиційних рішень.
Вас також може зацікавити
США та Японія вперше за майже 30 років разом втручаються у валютний ринок; Федеральна резервна система: дії керуються Міністерством фінансів США, власні кошти не використовувались.
Федеральна резервна система у середу заявила, що спільна інтервенція США та Японії на ринку наприкінці липня для підтримки єни була ініційована Міністерством фінансів США, а власні кошти Федеральної резервної системи участі не брали.
BUZZ – Citi запускає "активний каталізаторний огляд" щодо Xero, очікуючи потенційне зростання рентабельності у фінансовому році
7 жовтня — Аналітики Citi підтримують рейтинг "купувати" для компанії Xero (XRO.AX), що базується у Веллінгтоні, з цільовою ціною 91.55 австралійських доларів. З огляду на нещодавнє падіння ціни акцій, брокер розпочав моніторинг позитивних каталізаторів перед опублікуванням проміжного фінансового звіту. Очікується, що у першій половині року виручка покаже сильне зростання, включаючи внесок від нещодавно придбаної Melio. Ця софтверна компанія у 2025 році викупить платформу Melio для оплати рахунків малим підприємствам за максимальною ціною до 3 млрд доларів (link). Прогнозується, що скоригований EBITDA у 2027 фінансовому році буде близький до верхньої межі орієнтиру Xero (від 860 млн до 920 млн новозеландських доларів). За даними, зібраними London Stock Exchange Group (LSEG), 11 з 13 аналітиків рекомендують купувати або вище, а двоє кажуть "тримати"; медіанна цільова ціна становить 118.5 австралійських доларів. Станом на закриття останньої торгової сесії, акції компанії з початку року втратили 50.8%.
BCH впав нижче 300 доларів

Applied Digital збільшила доходи, але збитки зросли через інвестиції в штучний інтелект
За повідомленням Reuters 7 жовтня, компанія Applied Digital (APLD.O) у першому кварталі збільшила свій дохід більш ніж у чотири рази, але чистий збиток зріс у порівнянні з аналогічним періодом минулого року, оскільки компанія наростила інвестиції для задоволення зростаючого попиту на послуги дата-центрів. Ця компанія, що базується у Далласі (штат Техас), переважно займається розробкою та експлуатацією дата-центрів для підтримки штучного інтелекту та інших завдань із високою обчислювальною потужністю. У четвер під час волатильних позабіржових торгів її акції зросли майже на 2%. Деталі: Відповідно до даних, зібраних London Stock Exchange Group (LSEG), виручка компанії у першому кварталі підскочила із 80.9 мільйона доларів до 341.9 мільйона доларів, перевищивши середній прогноз аналітиків у 133.8 мільйона доларів. Чистий збиток, що припадає на звичайних акціонерів, склав 221 мільйон доларів, або 0.76 долара на акцію, порівняно з 18.5 мільйона доларів, або 0.07 долара на акцію, за той же період минулого року. Станом на 31 серпня Applied Digital утримувала 3.7 мільярда доларів у грошах, їх еквівалентах та обмежених коштах, водночас маючи 6.4 мільярда доларів боргу. Загальні витрати та витрати компанії цього кварталу зросли з 90.7 мільйона доларів до 404.3 мільйона доларів. Applied Digital заявила, що зростання витрат пояснюється збільшенням видатків на підготовку дата-центрів для клієнтів, збільшенням компенсацій акціями та зростанням відсоткових витрат у міру розширення інфраструктури штучного інтелекту. «Ми дивимось у довгострокову перспективу, маючи чіткий намір будувати масштабні, сталостійкі штучно-інтелектуальні виробничі майданчики та укладати тривалі, високоякісні довгострокові контракти з провідними, перевіреними інвестиційного ступеня компаніями-гігантами галузі штучного інтелекту», — заявив генеральний директор Wes Cummins у своїй декларації.