Оновлена версія 1 – Завдяки різкому зростанню обсягів торгівлі та сильній динаміці торгівлі акціями Jeffries перевершив очікування щодо прибутку

Додано прогнози щодо фінансових результатів та інформацію про ціну акцій

Reuters, 28 вересня - Jefferies Financial Group (JEF.N) у понеділок повідомила про прибуток за третій квартал, який перевищив очікування ринку, завдяки вищим зборам у напрямах консультацій з угод та андеррайтингу акцій, а також рекордному доходу від торгівлі акціями.

Перед тим як найбільші американські банки оприлюднять свої фінансові результати у найближчі тижні, Уолл-стріт уважно стежить за показниками компанії, щоб заздалегідь оцінити тенденції у інвестиційно-банківському секторі цього кварталу.

Ось деякі додаткові деталі:

• Попри коливання на ринку, ради директорів компаній використовують лібералізацію регуляторного середовища для розширення свою бізнесу, і цього року сукупний обсяг глобальних M&A-угод вже перевищив 4 трильйони доларів США.

• Дохід Jefferies від інвестиційно-банківської діяльності зріс на 17% до 1,33 мільярда доларів, переважно завдяки рекордним квартальним результатам консультаційного бізнесу.

• У цьому кварталі доходи нью-йоркського інвестиційного банку від андеррайтингу акцій зросли на 69% завдяки збільшенню ринкової частки та активності угод у різних секторах.

• «Враховуючи нинішній портфель замовлень і широкий спектр та силу нових надходжень, ми дуже оптимістично дивимось на залишок 2026 року та перспективи у 2027 році», – заявили CEO Річард Хендлер (Richard Handler) і президент Брайан Фрідман (Brian Friedman).

• Акції Jefferies на позабіржовій сесії знизились приблизно на 3%. Станом на закриття попередньої торгової сесії акції за рік впали на приблизно 24%.

• За три місяці, що закінчилися 31 серпня, чистий прибуток, який припадає на акціонерів Jefferies, склав 260,6 мільйона доларів, або 1,08 долара на акцію. За даними прогнозів, зібраних London Stock Exchange Group (LSEG), раніше на Уолл-стріт очікували прибуток у 1 долар на акцію.

• Дохід від роботи на ринках капіталу (до якого входить підрозділ торгівлі) зріс на 11% до 802 мільйонів доларів, головно завдяки рекордним результатам з торгівлі акціями.

• Дохід від комісій з управління активами та прибуток від інвестицій знизились з 84 мільйонів доларів торік до 34 мільйонів доларів, що відображає слабкі результати ряду фондів.

• Згідно з даними Dealogic, Jefferies цього року піднялася з восьмого місця до шостого у світі за доходами від інвестиційно-банківської діяльності.

(Для зручності тих, для кого англійська не є рідною мовою, Reuters автоматично перекладає свої матеріали на декілька інших мов. Оскільки автоматизований переклад може містити помилки або не передавати необхідного контексту, Reuters не гарантує точність автоматичних перекладів; вони надаються виключно для зручності читачів. Reuters не несе відповідальності за будь-які збитки чи втрати через використання автоматичного перекладу.)