Європейські акції, що торгуються в США у вигляді американських депозитарних розписок, знижуються у середу

11:20 AM EDT, 09/23/2026 (MT Newswires) -- Європейські акції, що торгуються у США у вигляді американських депозитарних розписок, знижувалися в середу вранці, опустившись на 0,72% до 1 914,58 пунктів за S&P Europe Select ADR Index. Серед компаній континентальної Європи зростання очолили нафтопереробник Equinor (EQNR) та нафтогазова компанія Eni (E), які піднялися на 2,6% та 2,2% відповідно. Далі йшли біотехнологічна компанія Evaxion (EVAX) та софтверна компанія SAP (SAP), які зросли на 1,2% та 0,1% відповідно. Серед лідерів падіння з континентальної Європи були сайт бронювання житла trivago (TRVG) і біофармацевтична компанія Cellectis (CLLS), які втратили 8,9% і 4,5% відповідно. За ними йшли фармацевтична компанія Sanofi (SNY) та біофармацевтична компанія DBV Technologies (DBVT), які знизилися на 1,7% і 1,5% відповідно. Серед компаній з Великобританії зростання очолили біофармацевтична компанія Mereo BioPharma Group (MREO) та нафтогазова компанія BP (BP), які піднялися на 3,7% і 2,6% відповідно. Далі йшли нафтогазова компанія Shell (SHEL) і готельна компанія InterContinental Hotels Group (IHG), які зросли на 0,9% і 0,4% відповідно. Серед аутсайдерів з Великобританії та Ірландії падіння очолили фармацевтична компанія Silence Therapeutics (SLN) і софтверна компанія Endave (DAVA), які знизилися на 5,8% і 3,4% відповідно. Далі йшли гірничодобувна компанія BHP Group (BHP) і комунікаційна компанія WPP (WPP), які впали на 2,3% і 1,8% відповідно.