Європейські акції, що торгуються у США у вигляді американських депозитарних розписок, знижуються у вівторок під час торгів

11:28 AM EDT, 09/08/2026 (MT Newswires) -- Європейські акції, які торгуються у США у вигляді американських депозитарних розписок, знижувалися у вівторок пізно вранці, впавши на 0,46% до 1 968,02 пункту по індексу S&P Europe Select ADR Index. Серед представників континентальної Європи лідерами зростання стали біотехнологічна компанія Evaxion (EVAX) і телекомунікаційна компанія Nokia (NOK), які піднялися на 2,6% і 6,5% відповідно. За ними йшли нафтопереробна компанія Equinor (EQNR) та нафтогазова компанія Eni (E), що додали 2,3% і 2,2% відповідно. Лідерами падіння з континентальної Європи були біотехнологічна компанія BioNTech (BNTX) і компанія-розробник інтернет-браузера Opera (OPRA), які знизилися на 4,9% і 2% відповідно. За ними слідували біофармацевтичні компанії argenx (ARGX) та Cellectis (CLLS), які скоротилися на 2,2% і 0,3% відповідно. Серед представників Великої Британії лідерами зростання стали біофармацевтична компанія Akari Therapeutics (AKTX) та нафтогазова компанія BP (BP), які піднялися на 2% і 2,5% відповідно. За ними йшли гірничодобувна компанія BHP Group (BHP) та нафтогазова компанія Shell (SHEL), які додали 3,4% і 2,5% відповідно. Лідером падіння серед британських та ірландських компаній була софтверна компанія Endava (DAVA), яка втратила 6,2%. Далі йшли біотехнологічна компанія Autolus Therapeutics (AUTL) та фармацевтична компанія Silence Therapeutics (SLN), які знизилися на 3,6% і 3,4% відповідно.