Обновленная версия 3 — Квартальные результаты Darden не оправдали ожиданий из-за замедления роста продаж Olive Garden

Перепишите первый абзац, добавьте детали о росте продаж Olive Garden; обновите информацию о цене акций; вставьте комментарий генерального директора в восьмой абзац

Shania S Thomas

Reuters, 24 сентября - Darden Restaurants (DRI.N) в четверг опубликовала результаты за первый квартал, которые оказались немного ниже ожиданий аналитиков, поскольку более сдержанные потребительские расходы замедлили рост продаж её крупнейшей сети Olive Garden.

Постоянно высокая инфляция, цены на топливо и экономическая неопределённость делают потребителей осторожнее в отношении необязательных трат, что заставляет многих предпочитать более бюджетные блюда дома.

Ресторанный гигант McDonald's MCD.N в среду также (link) предупредил, что при сохранении высокого уровня инфляции количество посетителей во всех ключевых регионах скорее всего останется стабильным.

В компании Darden отметили, что в течение года высокие цены на дизель могут незначительно увеличить издержки на продукты и сырье, однако влияние на маржу прибыли будет минимальным.

По данным London Stock Exchange Group (LSEG), в первом квартале темпы роста сопоставимых продаж Olive Garden замедлились до 1.1% — это минимальное значение за последние пять кварталов — и не дотянули до прогноза аналитиков в 1,65%.

Руководство компании подчеркнуло, что обеденное время в этой сети показывает слабые результаты.

Чтобы привлечь гостей, ищущих выгодные предложения, руководители сообщили о планах усилить продвижение обеденного спецпредложения Olive Garden (бесконечная подача супа, салата и хлебных палочек), вести маркетинг блюд в меньших порциях и добавить в ужин меню варианты с высоким содержанием белка.

«Гости хотят получать отличные впечатления по разумной цене», — отметил генеральный директор Рик Карденас (Rick Cardenas).

Руководство также заявило, что поток гостей в течение квартала уверенно восстанавливался и в сентябре ускорился — в то время как в начале квартала посещаемость падала из-за Чемпионата мира по футболу, что помогло результатам спортивно-барной сети Yard House, но негативно сказалось на других брендах Darden.

«С учётом ряда макроэкономических трудностей инвесторы в целом будут сохранять осторожность в отношении потребительских акций, но ресторанный сектор среагирует положительно на рост посещаемости», — заявил аналитик Stephens Джим Салера (Jim Salera).

Darden сохранила свои годовые цели, а котировки акций компании на предрыночных торгах снизились примерно на 2%.

Продажи за квартал выросли на 5,1% и достигли 3,2 миллиарда долларов, но не оправдали ожиданий; скорректированная прибыль на акцию от продолжающейся деятельности составила 2,05 доллара, что немного ниже прогноза в 2,06 доллара.

(Для удобства лиц, не являющихся носителями английского языка, Reuters автоматически перевела данный материал на несколько других языков. Автоматический перевод может содержать неточности или не передавать контекст в достаточной степени: Reuters не гарантирует точность перевода и предоставляет его исключительно для удобства читателей. Агентство не несет ответственности за возможные убытки или ущерб, возникшие в результате использования автоматического перевода.)