Zaktualizowana wersja 3 - Ze względu na spowolnienie wzrostu sprzedaży w Olive Garden, kwartalne wyniki Darden nie spełniły oczekiwań
路透社2026/09/24 15:16Przepisz pierwszy akapit, uzupełniając szczegóły dotyczące wzrostu sprzedaży Olive Garden; zaktualizuj informacje o cenie akcji; w ósmym akapicie dodaj wypowiedź prezesa zarządu
Shania S Thomas
Reuters, 24 września - Darden Restaurants (DRI.N) opublikował w czwartek wyniki za pierwszy kwartał, które były nieco niższe od oczekiwań, tłumacząc to trudniejszym otoczeniem dla wydatków konsumenckich, co wpłynęło na spowolnienie tempa wzrostu sprzedaży w największej sieci Olive Garden.
Utrzymująca się inflacja, wysokie ceny paliw oraz niepewność gospodarcza sprawiają, że konsumenci ostrożniej podchodzą do wydatków niekoniecznych, co skłania wielu do wyboru tańszych posiłków w domu.
Gigant gastronomiczny McDonald's MCD.N również w środę (link) ostrzegł, że jeśli inflacja pozostanie wysoka, ruch w kluczowych segmentach rynku restauracyjnego prawdopodobnie się nie zmieni.
Zarząd Darden stwierdził, że utrzymujące się przez cały rok wysokie ceny diesla mogą nieznacznie podnosić koszty żywności i surowców, ale prognozuje się, że wpływ na marże zysku będzie niewielki.
Zgodnie z danymi opracowanymi przez London Stock Exchange Group (LSEG), Olive Garden odnotował w pierwszym kwartale wzrost sprzedaży w sklepach na tym samym poziomie o 1,1% — najniższy poziom od pięciu kwartałów — i nie osiągnął oczekiwanego przez analityków wzrostu na poziomie 1,65%.
Kadra zarządzająca zauważa, że słabe wyniki uzyskano w segmencie lunchowym tej sieci restauracji.
Aby przyciągnąć klientów poszukujących korzystnych cen, zarząd planuje zintensyfikować promocję oferty lunchowej „nieograniczona zupa, sałatka i paluszki chlebowe” w Olive Garden, promować mniejsze porcje oraz rozszerzyć wybór kolacji z naciskiem na dania wysokobiałkowe.
„Klienci oczekują wyjątkowych doświadczeń w rozsądnej cenie,” powiedział prezes Rick Cardenas.
Kadra zarządzająca informuje również, że liczba klientów stopniowo wzrastała w tym kwartale i we wrześniu nabrała dynamiki — po spadku na początku kwartału z powodu Mistrzostw Świata w piłce nożnej, co co prawda poprawiło wyniki sieci sportowych barów Yard House, ale negatywnie wpłynęło na pozostałe marki należące do Darden.
„Biorąc pod uwagę pewne czynniki makroekonomiczne, inwestorzy prawdopodobnie zachowają ostrożność wobec akcji konsumenckich w ogólności, ale spółki z sektora gastronomicznego powinny pozytywnie reagować na oznaki wzrostu ruchu klientów,” uważa analityk Stephens Jim Salera.
Darden utrzymał swoje prognozy roczne, a jego akcje spadły podczas porannego handlu o około 2%.
Sprzedaż kwartalna wzrosła o 5,1% do 3,2 miliarda dolarów, co nie spełniło oczekiwań, a skorygowany zysk z działalności kontynuowanej na akcję wyniósł 2,05 dolara wobec prognozowanych 2,06 dolara.
(W celu ułatwienia dostępu dla osób nieanglojęzycznych, Reuters automatycznie tłumaczy swoje raporty na kilka innych języków. Tłumaczenie automatyczne może być niedokładne lub nie zawierać wymaganych kontekstów – Reuters nie gwarantuje poprawności tych tłumaczeń i udostępnia je wyłącznie dla wygody czytelników. Reuters nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub straty wynikające z korzystania z funkcji automatycznego tłumaczenia.)
Zastrzeżenie: Treść tego artykułu odzwierciedla wyłącznie opinię autora i nie reprezentuje platformy w żadnym charakterze. Niniejszy artykuł nie ma służyć jako punkt odniesienia przy podejmowaniu decyzji inwestycyjnych.