Jen gwałtownie wzrosło, a następnie spadło, wśród spekulacji o możliwej interwencji i zamykaniu krótkich pozycji.

⑴ Kurs dolara amerykańskiego względem jena w ciągu dnia ponownie przekroczył poziom 159, odbijając się o około 40 punktów od wcześniejszego dołka. Wcześniej jen nagle się umocnił, co spowodowało gwałtowny spadek głównych walut innych niż dolar wobec jena. ⑵ Funt brytyjski w relacji do jena spadł krótkoterminowo o około 80 punktów, euro względem jena spadło o ponad 60 punktów, frank szwajcarski wobec jena spadł o blisko 60 punktów, dolar kanadyjski względem jena zniżkował o blisko 50 punktów, a dolar australijski wobec jena spadł o około 40 punktów; zmienność w trakcie sesji znacznie się zwiększyła. ⑶ Nagłe umocnienie jena jest często ściśle powiązane z obawami rynku o oficjalną interwencję. Mimo że japońskie władze nie potwierdziły jeszcze ewentualnych działań, każda nieoczekiwana zmiana w okolicach newralgicznego poziomu 160 łatwo wywołuje spekulacje o interwencji, co z kolei uruchamia transakcje algorytmiczne oraz realizację stop lossów przez pozycje krótkie. ⑷ Z punktu widzenia psychologii rynkowej, obecny ruch jena charakteryzuje się przeciąganiem liny między „strachem przed interwencją” a „logiką różnicy stóp procentowych”. Krótkie pozycje stają się ostrożniejsze w pobliżu kluczowych poziomów cenowych, jednak po każdej korekcie brakuje fundamentalnej siły do trwałego umocnienia jena. ⑸ W ujęciu fundamentalnym, oczekiwania na podwyżkę stóp przez Bank Japonii lekko wzrosły, lecz zarówno ich skala, jak i tempo są zbyt niewielkie, aby odwrócić strukturę transakcji carry trade, przez co spekulacyjne krótkie pozycje po przejściowym wygaszeniu mogą być ponownie odbudowywane. ⑹ W kolejnych dniach uwaga skupi się na kierunku różnicy stóp procentowych między USA a Japonią, sygnałach z wrześniowego posiedzenia Banku Japonii oraz na tym, czy władze zdecydują się zbudować nieformalną linię obrony w pobliżu poziomu 160; te trzy czynniki razem zdecydują o trwałości bieżącego odbicia jena oraz granicach wahań kursowych.