Na-update na bersyon 1 - Sa gitna ng lumalalang mga alalahanin hinggil sa paggastos para sa artificial intelligence, maaaring kumpirmahin ng Nasdaq index ang pagpasok nito sa correction phase.

Baguhin ang media reports code mula US-STOCKS/ patungong USA-STOCKS/CORRECTION; magdagdag ng background information, i-update ang presyo ng stock

Utkarsh Hathi/Johann M Cherian

Reuters, Nobyembre 5 - Ang Nasdaq index ay bumaba ng higit sa 10% mula sa all-time closing high na naabot noong Huwebes, na maaaring magpatunay na ito ay pumasok na sa correction territory, sa gitna ng mga alalahanin sa dambuhalang gastos sa artificial intelligence at mas mahigpit na pagsusuri sa pagpapalawig ng mga data center na nagpapabigat sa technology stocks.

Ang Nasdaq Composite Index, na may mataas na bahagi ng technology stocks .IXIC, ay bumagsak ng halos 4% sa 24,712.60 puntos, higit sa 10% na mas mababa kaysa sa all-time closing high nitong 27,599.89 puntos noong Oktubre 6.

Ang pagbaba noong Huwebes ay nabawi ang naunang pagtaas mula sa nagdaang araw ng kalakalan dulot ng malawak na tagumpay ng Democratic Party sa magkabilang kapulungan ng Kongreso, habang tinutimbang ng mga investors ang posibilidad ng mas mahigpit na pagsusuri sa karagdagang pagpapalawak ng AI infrastructure.

Ayon kay Sameer Samana, Senior Global Market Strategist ng Wells Fargo Investment Institute: “Kapag ang kapangyarihan ay lumipat mula sa lubusang pagkontrol ng isang partido patungo sa lubusang pagkontrol ng isa pang partido, madalas itong nagdudulot ng malaking kawalang-katiyakan, pagkaantala ng polisiya at biglaang pagbabago.”

“Kapag mukhang magkakaroon ang Democratic Party ng makabuluhang bilang ng puwesto sa parehong House at Senate, naniniwala kami na ito ay magdudulot ng kahit pansamantalang paghinto sa merkado.”

Karaniwan, ang pagbaba ng 10% mula sa pinakahuling closing high ay itinutu­ring na correction. Ito na ang ikalawang beses ngayong taon na pumasok ang Nasdaq sa correction.

Sa mga nagdaang linggo, lumala ang pananaw ng merkado sa mga stock na may kaugnayan sa artificial intelligence, at higit sa 2.5 trillion US dollars ang nabawas sa market value ng Nasdaq noong Oktubre. Iba’t ibang malalaking kumpanya ng teknolohiya ang nagpapalago ng kapital sa debt market upang suportahan ang bilyun-bilyong dolyar na plano para sa data centers, chips, at iba pang infrastructure na kailangan para sa AI development (link).

Palaki nang palaki ang pagdududa ng mga mamumuhunan kung gaano kabilis magiging tubo ang mga investment na ito, lalo na’t nagpapatuloy ang tensyong geopolitical sa Gitnang Silangan at ang mga alalahanin sa matagal na inflation na nagpapataas ng gastos sa pangungutang.

Noong nakaraang buwan, hindi napalakas ng financial reports mula sa mega tech companies Alphabet GOOGL.O at Meta META.O ang kompiyansa ng mga investors ukol sa balik ng AI spending, na nagpalala pa ng malawakang pagbebenta ng AI-related stocks.

(Para sa kaginhawahan ng mga hindi likas na nagsasalita ng Ingles, awtomatikong isinasalin ng Reuters ang kanilang mga ulat sa ilang iba pang wika. Dahil maaaring magkaroon ng mga pagkakamali ang awtomatikong pagsasalin o hindi matumbasan ang kinakailangang konteksto, hindi ginagarantiyahan ng Reuters ang katumpakan ng awtomatikong isinaling teksto at ito ay inihahatid lamang para sa madaling pagbabasa. Hindi mananagot ang Reuters sa anumang pinsala o pagkawala na dulot ng paggamit ng tampok na awtomatikong pagsasalin.)