Updated version 3 - Dahil sa malaking tagumpay ng Democrat na nagdala ng kawalan ng katiyakan sa mga plano ng pagpapalawak, bumagsak ang mga stock ng artificial intelligence at data center.

Magdagdag ng mga milestone sa buong teksto

Niket Nishant

Reuters Nobyembre 5 - Noong Huwebes, matapos makamit ng Democratic Party ang napakalaking tagumpay sa midterm elections ng Estados Unidos (link), lumala ang pag-aalala sa merkado sa mga stocks na may kaugnayan sa artificial intelligence at mga data center, na nakikita ang mabilis na paglago ng sektor bilang posibleng harangan, na nagdulot ng malaking pagbagsak sa mga kaugnay na presyo ng shares.

Nagtala ng pagbaba ang karamihan sa mga tinatawag na "bagong ulap" na stocks, na kinikilala bilang barometro ng pag-aalinlangan ng mga investor tungkol sa malalaking gastos sa AI; bumagsak ang shares ng CoreWeave CRWV.O at Nebius NBIS.O ng 11% at 15% ayon sa pagkakasunod.

Nagtala rin ng pagbaba ang mga chipmaker. Hinila ng pagbaba ng presyo ng industry giants tulad ng Nvidia (NVDA.O) at Broadcom (AVGO.O), bumaba ang Philadelphia Stock Exchange Semiconductor Index (.SOX) ng 8%, na siyang pinakamababa sa mahigit anim na buwan.

Ang malakihang pagbaba na ito ay naglalapit sa Nasdaq index na may mataas na porsyento ng tech stocks (.IXIC) upang kumpirmahin na pumasok ito sa correction territory, ibig sabihin ay bumagsak ng 10% mula sa kamakailang pinakamataas na level.

Nag-aalala ang mga investor na ang pagkontrol ng Democratic Party sa Kongreso ay maaaring magdulot ng mas mahigpit na pagsusuri sa industriya ng mga data center, na maaari pang magpabagal sa paglago ng sektor lalo na habang tumataas ang pagtutol ng publiko sa pagtatayo ng mga bagong pasilidad.

Tinataya ng mga analyst mula sa UBS na, sa karagdagang data center capacity na inaasahan sa Estados Unidos sa 2028, mga 30% ay maaaring mapanganib dahil sa posibleng pagpapatigil ng konstruksyon, na nagpapatingkad sa banta sa industriya—na umaasa sa mabilis na pagtatayo ng mga bagong pasilidad para sa paglago.

Lalong tumindi ang presyon sa kabuuang sektor ng AI dahil sa kawalang kasiguruhan sa politika, habang lalong pinagdududahan ng mga investor kung mapapantayan ng balik ang malalaking gastos na kailangan para sa AI infrastructure.

“Ang pamilihan ay lumilipat mula sa pagtuon sa potensyal ng AI patungo sa pagtuon sa halaga ng AI,” sabi ni Ted Parkhill, tagapagtatag at CEO ng Incline Investment Management.

“Walang duda, sa pangmatagalan, babaguhin ng artificial intelligence ang mundo. Ngunit hindi nangangahulugang makatuwiran ang kasalukuyang valuation ng bawat stock na may kaugnayan sa AI. Sa hinaharap, makakaranas ng matinding pag-uga ang merkado.”

https://www.reuters.com/graphics/USA-ELECTION/STOCKS-AI/xmpjwmxwavr/chart.png

Bumagsak ng higit 15% ang shares ng mga data center operators gaya ng Applied Digital (APLD.O), Cipher Digital (CIFR.O), at IREN (IREN.O).

Nadamay din sa pagbagsak na ito ang mga utility company at kagamitan suppliers na apektado ng pagtatayo ng mga data center. Bumaba ng 7% ang GE Vernova (GEV.N), at 4.3% naman ang binagsak ng Constellation Energy (CEG.O).

Noong Miyerkules, ang malalaking tech companies ay nagtala pa ng pag-angat, dahil taya ng merkado na ang paghina ng pagtatayo ng data center ay maaaring pumigil sa paggastos ng mga tech giants sa AI, ngunit nagkaroon din ng pagbaba noong Huwebes.

Bumaba ang Amazon.com (AMZN.O) ng 3.3%, at bumaba ang Alphabet (GOOGL.O) ng 1.5%.

Dagdag pa rito, bumagsak ng 9% ang presyo ng Qualcomm (QCOM.O) dahil sa hindi pag-abot ng smartphone chip sales nito sa inaasahan ng Wall Street para sa quarter (link).

(Para sa kaginhawahan ng mga hindi nagsasalita ng Ingles, ang Reuters ay awtomatikong isinasalin ang kanilang mga ulat sa ilang iba pang mga wika. Maaaring magkamali ang awtomatikong pagsasalin, o hindi maisama ang kinakailangang konteksto. Hindi ginagarantiyahan ng Reuters ang katumpakan ng isinaling teksto at ito ay inilalaan lamang para sa kaginhawahan ng mambabasa. Hindi pananagutan ng Reuters ang anumang pinsala o pagkalugi na dulot ng paggamit ng tampok na automated translation.)