Nai-update: 1-Nagkaroon ng mas malaking pagbaba sa benta ng Taco Bell kaysa inaasahan dahil sa outbreak ng cyclosporiasis.

Nagdaragdag ng impormasyon ukol sa presyo ng stock, chart, at background sa ikalawa, ikatlo, at ikasampung talata

Reuters, Nobyembre 3 - Iniulat ng Yum Brands (YUM.N) na ang quarterly same-store sales ng Taco Bell ay bumaba nang lagpas pa sa inaasahan, matapos magkaroon ng outbreak ng Cyclospora sa ilang estado sa US nitong quarter, na naging sanhi upang mag-alinlangan ang mga customer na kumain sa restaurant ng Mexican-American chain na ito.

Dahil sa mataas na inflation, mas matindi ang kumpetisyon sa pagitan ng mga fast food chain na nagtutunggali makuha ang mga customer na mas pinipili ang mas mura at lutong-bahay na pagkain. Dahil dito, hindi naabot ng kumpanya ang target nito para sa kabuuang same-store sales ngayong quarter.

Ayon sa data company na Placer.ai, unang naiugnay (link) ang Taco Bell sa outbreak noong unang bahagi ng Hulyo, dahilan kung bakit bumaba ng halos 20% ang lingguhang foot traffic sa mga tindahan nito sa rurok ng outbreak. Unti-unti namang nakabawi ang brand nitong Setyembre at Oktubre.

"Mula huling bahagi ng Setyembre, ang growth ng same-store sales ng Taco Bell US ay nangunguna sa fast food industry," sabi ni chief executive officer Chris Turner.

https://www.reuters.com/graphics/YUMBRANDS-RESULTS/akvelwbgqpr/chart.png

Sa Yum Brands—na nitong Setyembre ay natapos na ang separation ng Pizza Hut chain (link)—nag-ulat rin ng quarterly earnings na lagpas sa inaasahan, dahilan upang tumaas ng humigit-kumulang 3% ang stock price nito sa pre-market trading.

Inanunsyo ng US health authorities noong nakaraang buwan na (link) tapos na ang outbreak, na nagdulot ng pagka-ospital sa 570 katao at dalawang nasawi.

Ayon sa datos na pinagsama ng London Stock Exchange Group (LSEG), ang sales ng Taco Bell noong third quarter ay bumaba ng 4%. Ang brand na ito ay nakapag-ambag ng halos kalahati ng operating profit ng kumpanya noong 2025, at ang pagbabang ito ay higit pa sa 0.9% na tinatayang pagbaba ng mga analyst.

Sa pangkalahatan, nanatili ang same-store sales ng Yum Brands sa parehong lebel kumpara noong nakaraang taon, hindi umabot sa 0.9% na inaasahang pagtaas ng mga analyst. Ang KFC, ang pinakamalaking business unit ng Yum Brands, ay nagkaroon ng 1% na pagtaas sa same-store sales, habang 2.1% ang tinatayang expectation ng market.

https://www.reuters.com/graphics/YUMBRANDS-RESULTS/YUMBRANDS-RESULTS/lgpdeaaqgvo/chart.png

Batay sa adjusted na datos, bumaba ng 1.3% ang earnings per share ng Yum Brands sa $1.56, mas mataas pa rin sa tinatayang $1.49 ng mga analyst.

Noong nakaraang linggo, ang parent company ng Burger King na Restaurant Brands International (link) QSR.N ay lumagpas din sa inaasahang quarterly sales, dahil sa pagtutok nito sa high-value na mga produkto na nagpalakas ng demand.

Ang pangunahing kakompetensya nitong McDonald's MCD.N ay maglalabas ng quarterly results sa Miyerkules.

(Para sa kaginhawahan ng mga hindi native na Ingles, awtomatikong isinasalin ng Reuters ang kanilang balita sa iba pang mga wika. Maaaring may pagkakamali ang awtomatikong salin, o hindi lubos na mahagip ang kinakailangang konteksto, kaya hindi garantiya ng Reuters ang accuracy ng mga awtomatikong salin. Ang awtomatikong salin ay para lamang sa kaginhawahan ng mambabasa. Ang Reuters ay hindi mananagot sa anumang pinsala o pagkawala mula sa paggamit ng automated translation feature na ito.)