Ang na-update na bersyon 1 - Lumampas sa inaasahan ang kita ng Blue Owl sa ikatlong quarter, umabot sa rekord na $330 bilyong AUM

Ihambing sa mga tinatayang halaga sa pamagat at unang talata; idinagdag ang presyo ng stock sa ikatlong talata at sa tsart

Manya Saini

Reuters, Oktubre 29 - Ang alternative asset management company na Blue Owl OWL.N ay nag-ulat ng mas mataas na third quarter na kita kaysa sa inaasahan noong Huwebes, bunsod ng malakas na paglago sa kita kaugnay ng bayarin at umabot sa record na $330 bilyon ang halaga ng assets na kanilang pinamamahalaan.

Matapos makaranas ng kaguluhan ang private credit sector at bumagsak ang stock price nito mas maaga ngayong taon, sinikap ng kumpanya na ito na mapalayo ang sarili sa mas malawak na private credit sector sa pamamagitan ng pagbibigay-diin sa lawak ng negosyo nito at kakayahan nitong tustusan ang mga aktibidad sa iba't ibang estratehiya.

Ayon sa datos ng London Stock Exchange Group (LSEG), sa tatlong buwan na nagtapos noong Setyembre 30, ang adjusted distributable earnings ay tumaas mula $0.22 kada share noong nakaraang taon tungo sa $0.24 kada share, nalampasan ang forecast ng mga analyst na $0.23. Ang stock ay tumaas ng halos 5% sa pre-market trading.

https://www.reuters.com/graphics/BLUEOWL-STOCK/lbpgxxldovq/chart.png

Sina Co-Chief Executive Officers Doug Ostrover at Marc Lipschultz ay nagsabi sa isang pahayag: “Ngayong quarter, naabot ng aming institutional fundraising ang pinakamataas nitong antas sa kasaysayan, kalakip ang paglago galing sa mas malawak na hanay ng investment strategies, investors, at geographic coverage.”

Naka-secure ang Blue Owl ng $12.6 bilyong bagong kapital sa quarter na ito, kaya umabot sa $48.8 bilyon ang kabuuang commitment sa nakalipas na 12 buwan. Ang equity capital raising ay umabot sa $10.2 bilyon, kasama na ang $5.6 bilyon para sa kanilang credit platform at $4 bilyon para sa real assets.

Mahalagang sukatan ang fundraising para masukat ang pag-usad ng alternative asset managers, dahil nakatutulong ito sa pagpapalago ng kinikita sa management fees at investment returns sa hinaharap.

Pinalawak din ng Blue Owl at iba pang alternative asset managers ang kanilang operasyon sa mga data center (link), kaugnay na infrastructures, at real estate sector, upang samantalahin ang oportunidad mula sa lumalagong pangangailangan sa AI development.

Gayunpaman, habang tumaas ang pag-aalinlangan ng merkado kung magbubunga nga ng sapat na kita ang malalaking investments sa data centers at iba pang AI infrastructure, mas nagiging mahigpit ang pagsusuri ng mga investor sa mga uri ng investment na ito.

https://www.reuters.com/graphics/BLUEOWL-STOCK/akvellomapr/chart.png

May pangamba na ang AI ay maaaring (link) magdulot ng disruption sa mga tradisyonal na tech companies, maapektuhan ang kanilang business models at magresulta ng loan defaults, na siyang nagpapa-pressure sa mga private credit stocks, partikular na ang mga direct lending operators.

Ang direct lending ay isang bahagi ng private credit kung saan ang mga asset managers ay direktang nagpapautang sa mga kumpanya (link), nilalampasan ang tradisyonal na banking system, na karaniwang ginagamit sa acquisitions, expansion, at refinancing.

Sa credit platform ng Blue Owl, ang direct lending origination para sa third quarter ay nasa $5.2 bilyon, habang ang aktwal na halaga ng pagpapautang ay nabawasan ng $300 milyon.

Kahit tinatanggihan ng mga industry executives ang mas malaking chain reaction, patuloy na nasa pressure ang shares ng mga private credit firms. Ang Blue Owl stock ay nagsilbing barometro ng pagkabahala ng mga investor sa sector na ito, bumagsak ng mga 35% ngayong taon.

(Para sa kaginhawahan ng mga hindi-Ingles na mambabasa, ang Reuters ay nagbigay ng awtomatikong pagsasalin nito sa ilang ibang wika. Dahil maaaring may pagkakamali sa automatic translation o kulang sa konteksto, hindi ginagarantiyahan ng Reuters ang katumpakan ng awtomatikong isinaling teksto—ito’y para sa kaginhawahan ng mga mambabasa lamang. Hindi mananagot ang Reuters sa anumang pinsala o pagkawala na maaaring idulot ng paggamit ng awtomatikong pagsasalin.)