Tumaas ng 19.3% ang export ng Japan noong Agosto ngunit bahagyang bumagal, naitampok ang kabuuang paglago dahil sa 24.9% pagtaas ng export patungong Amerika

(1) Inanunsyo ng Japanese Ministry of Finance nitong Miyerkules na umangat ng 19.3% ang halaga ng export ng Japan noong Agosto kumpara sa nakaraang taon, mas mababa kaysa sa 23.2% na pagtaas noong Hulyo, ngunit mas mataas naman sa inaasahang median ng mga ekonomista na 18.4%. (2) Ang import ay tumaas ng 28% kumpara sa nakaraang taon, mas mataas sa estimasyon ng mga ekonomista na 26.3%. Ang trade deficit na hindi na-seasonally adjust ay lumaki sa 1.1 trilyong yen, mula sa na-revise na deficit ng Hulyo na 638.3 bilyong yen, at apat na magkakasunod na buwan na ang trade deficit. (3) Binibigyang-diin ng ulat ang impluwensiya ng volatility ng merkado sa balanse ng kalakalan. Nanatili sa relatibong mataas na antas ang presyo ng langis noong Agosto, at ang average na presyo ng Brent Crude ay humigit-kumulang $88 kada bariles; ang exchange rate ng yen ay patuloy na gumagalaw malapit sa 160 yen kada $1, na nagpapataas ng gastos para sa pag-angkat ng krudong langis ng Japan. (4) Dahil sa pagdami ng mga insidente ng pag-atake sa Hormuz Strait at patuloy na tensiyon sa pagitan ng U.S. at Iran, tumaas sa mahigit $100 kada bariles ang presyo ng Brent Crude noong nakaraang linggo. (5) Mula Setyembre hanggang sa kasalukuyan, tumaas ng higit sa 3% ang halaga ng yen laban sa dolyar, kaya naging pinakamahusay na currency sa Asia sa parehong panahon. (6) Batay sa export destination, ang export patungong U.S. ay tumaas ng 24.9%, patungong China ay tumaas ng 20.6%, at patungong Europe ay tumaas ng 11%.