BUZZ-民主党が国会選挙で圧勝し、クレジットカード会社の株価が下落

11月4日 - ** 民主党が議会の支配権を獲得したことを受けて、クレジットカード発行会社Synchrony Financial（SYF.N）、Capital One Financial（COF.N）、Bread Financial（BFH.N）の株価は3.5%から4.3%下落しました。

** 民主党は上院と下院の支配権を奪取し、有権者によるドナルド・トランプ大統領への大規模な反発の波の中で、共和党の拠点で数世代ぶりとなる顕著な勝利を収めました（link）。

** TD Cowenは、この勝利により、大統領と進歩的な民主党員が合意している分野、例えばクレジットカード金利に上限を設ける可能性などで、進展が見込まれる可能性が高くなったと述べています。

** トランプは今年初めにもクレジットカード金利の上限を1年間10%に設定するよう主張しました（link）が、この議題はすぐに姿を消しました。

** 「トランプと上院議員エリザベス・ウォーレンは金利上限の設定について同じ意見を持っています。我々はこれがリスクだと考えていますが、最終的な上限金利はトランプが求める10%ではなく36%に近くなる可能性が高いでしょう。そのため、この規制がフィンテック企業に与える影響は銀行よりも大きくなると考えられます。」——TD Cowenアナリスト、ジャレット・セイバーグ

(非英語話者の便宜のため、Reutersはこの報道を自動翻訳し複数の言語で提供しています。自動翻訳には不正確な点や必要な文脈が欠けている場合があり、Reutersは自動翻訳テキストの正確性を保証しません。本自動翻訳は読者の便宜のみを目的としています。自動翻訳機能の利用によるいかなる損害または損失についても、Reutersは責任を負いません。)