イギリス首相は北海ガス田プロジェクトの承認は「現実的な決断」と述べた。

英国の首相バーナムは21日、長年環境問題を理由に棚上げされていた北海カササギガス田プロジェクトについて、英国政府が本日承認したことを発表し、これは英国のエネルギー安全保障を強化する「現実的な措置」だと述べました。バーナム首相はこの日、ソーシャルメディアに投稿した動画の中で、英国は2050年までにネット・ゼロ排出の目標を設定しているものの、今後数十年にわたって依然として石油やガスが必要だと指摘しました。中東での戦闘が世界のエネルギー市場を混乱させ、国民の生活費の増加につながっている中、「石油やガスの全てを外国から輸入し続けるのは理にかなっていない」とし、国内にある既存のエネルギー資源に注目することが「正しい対応」だと強調しました。英国のエネルギー・コンサルティング企業「Cornwall Insight」は、今年度英国の一般家庭のエネルギー請求額が276ポンド（約369ドル）増加し、16%上昇する見通しで、過去4年間で最大の上昇となると予測しています。（新華社）