Il Ministero del Commercio: Cina e Svizzera ridurranno ulteriormente le tariffe su circa 300 categorie di prodotti rispetto all'accordo originale.

Il responsabile del Dipartimento Internazionale del Ministero del Commercio ha illustrato il protocollo di aggiornamento dell’Accordo di Libero Scambio tra Cina e Svizzera.

Per quanto riguarda l’accesso al mercato delle merci, le due parti hanno raggiunto risultati di alto livello in materia di riduzione tariffaria reciprocamente vantaggiosa e vincente, che, sulla base dell’accordo di libero scambio originale, abbasseranno ulteriormente il livello dei dazi tra i due paesi.

Secondo l’ultima disposizione sui tagli tariffari, Cina e Svizzera ridurranno ulteriormente i dazi su circa 300 categorie di prodotti rispetto all’accordo originale e, alla fine, i prodotti a dazio zero copriranno più del 99% del volume degli scambi reciproci.

Per quanto riguarda prodotti specifici, la Svizzera aveva già eliminato tutti i dazi sui prodotti industriali nell’accordo originale e, attraverso l’attuazione immediata della tariffa zero o di tagli parziali, amplierà notevolmente anche il mercato dei prodotti agricoli, impegnandosi al massimo livello di liberalizzazione nei confronti dell’estero; i principali prodotti cinesi come semi oleosi, oli vegetali e alimenti per animali domestici entreranno nel mercato svizzero a condizioni tariffarie ancora più favorevoli.

La Cina, sulla base dell’accordo originale, concederà prodotti svizzeri ulteriori vantaggi tariffari attraverso l’attuazione immediata della tariffa zero o durante un periodo di transizione di 5 o 10 anni, e i prodotti svizzeri esportati in Cina come caffè, macchine utensili e orologi vedranno progressivamente eliminati i dazi, sia laddove la riduzione fosse già prevista nell’accordo originario che dove non era ancora stata applicata.