BUZZ - Le cours de l'action Chipotle s'envole grâce à des ventes comparables trimestrielles supérieures aux attentes

29 octobre - ** Le cours de l'action de la chaîne de restaurants Chipotle Mexican Grill (CMG.N) a augmenté d'environ 7 % dans les échanges avant l'ouverture, atteignant 30,7 dollars

** Mercredi, le chiffre d'affaires à périmètre constant de l'entreprise (lien) a dépassé les attentes du marché, grâce à des promotions, des plats saisonniers et des hausses de prix qui ont stimulé la fréquentation

** Au troisième trimestre, les ventes à magasins comparables ont augmenté de 2,1 %, dépassant la prévision des analystes qui attendaient une hausse de 1,4 %

** Le chiffre d'affaires de l'entreprise a progressé de 9,6 % pour atteindre 3,29 milliards de dollars, en ligne avec les attentes ; toutefois, la hausse des coûts de main-d'œuvre, de transport et de bœuf a pesé sur la rentabilité, avec un bénéfice par action de 27 cents, inférieur aux 29 cents anticipés

** JPMorgan estime que des améliorations opérationnelles et des actions marketing laissent encore une large marge de manœuvre pour soutenir la croissance du trafic et un retour à une marge bénéficiaire stable

** Sur 37 courtiers, 24 recommandent l'achat ou plus pour ce titre, 13 recommandent de conserver ; l'objectif médian est de 40 dollars — données compilées par LSEG

** À la clôture d'hier, l'action affichait une baisse cumulée de 22,2 % depuis le début de l'année

(Pour faciliter la lecture des personnes dont l’anglais n’est pas la langue maternelle, Reuters met automatiquement ses dépêches à disposition dans d’autres langues. Les traductions automatiques peuvent comporter des erreurs ou ne pas refléter entièrement le contexte requis ; Reuters ne garantit donc pas l’exactitude des textes traduits automatiquement, qui sont proposés à titre informatif uniquement. Reuters décline toute responsabilité en cas de dommages ou de pertes liés à l’utilisation de la traduction automatique.)