Environ 68,76 % de la production de pétrole et 57,44 % de la production de gaz naturel dans le golfe du Mexique aux États-Unis ont été arrêtés.

Environ 68,76 % de la production pétrolière quotidienne et 57,44 % de la production quotidienne de gaz naturel dans la région du golfe du Mexique aux États-Unis sont actuellement à l’arrêt. Cette interruption de capacité de production est très probablement liée à des catastrophes naturelles soudaines survenues localement ou à la maintenance des installations de production pétrolière et gazière. Les opérateurs concernés feront progresser progressivement la reprise de la production en fonction de la situation sur le terrain. Le rythme de reprise de la capacité de production dans cette région influencera l’approvisionnement énergétique régional à court terme et l’évolution des prix des produits énergétiques associés.