Le terminal Genius a conclu un partenariat stratégique avec Aster, permettant aux utilisateurs de trader les contrats perpétuels Aster à des frais réduits.

Le 5 octobre - ** L'action de New Fortress Energy NFE.O, société américaine de gaz naturel liquéfié, a chuté de 14,3%, atteignant un nouveau plus bas historique à 5,63 dollars ** NFE indique que son installation Fast LNG est à l'arrêt en raison d'une panne mécanique survenue sur une turbine à gaz située dans l'installation (lien) ** L'entreprise ajoute qu'elle collabore activement avec le fabricant de la turbine afin de remettre en service le site Fast LNG dans les plus brefs délais ** NFE prévoit que l'installation Fast LNG reprendra ses opérations au quatrième trimestre ** En tenant compte de la baisse de la journée, le titre a reculé de 90,1% depuis le début de l'année. (Pour faciliter la compréhension des non-anglophones, Reuters propose une traduction automatisée de ses articles dans plusieurs autres langues. Etant donné que ces traductions automatisées peuvent comporter des erreurs ou ne pas entièrement refléter le contexte requis, Reuters ne garantit pas l'exactitude des textes traduits automatiquement et les fournit uniquement à titre pratique. Reuters décline toute responsabilité pour les dommages ou pertes pouvant résulter de l’utilisation de la fonction de traduction automatique.)

Reuters, le 5 octobre - La société New Fortress Energy (NFE.O) a annoncé lundi que son usine Fast LNG avait cessé sa production en raison d’une panne mécanique sur une turbine à gaz, ce qui a entraîné une chute de 14 % de ses actions, atteignant un nouveau plus bas historique. Cette interruption survient alors que les prix du gaz naturel liquéfié augmentent et perturbe le calendrier de production de l’usine Fast LNG. Depuis le début de l’année, cette usine exporte chaque mois une cargaison de GNL vers Porto Rico, afin d’aider ce territoire américain à faire face à ses problèmes d’approvisionnement en électricité. Voici plus de détails : New Fortress Group a déclaré dans un dossier réglementaire qu’il collaborait activement avec le fabricant des turbines pour remettre en service l’unité FLNG (Floating Liquefied Natural Gas), un élément clé de ses activités dans le gaz naturel liquéfié. L’entreprise s’attend à une reprise de cette unité au cours du quatrième trimestre. Selon les précédentes communications de la société, l’installation Fast LNG dispose d’une capacité de production annuelle de 1,4 million de tonnes.