تحديث 1- النمو في مبيعات وولورث في أستراليا بالربع الأول، مع امتلاء عربات التسوق بعروض مخفضة وسط ضغوط مالية

أُعيدت صياغة الفقرات 6-7 و10، وتمت إضافة تعليقات المحللين، وتحسين تفاصيل النص بالكامل

Shivangi Lahiri

رويترز 27 أكتوبر - وولورث WOW.AX قالت يوم الأربعاء إن مبيعاتها في الربع الأول ارتفعت مع اندفاع المستهلكين الأستراليين الحريصين على الميزانية لشراء السلع المخفضة والعروض الترويجية؛ لكنها حذرت في الوقت نفسه من أن ضغوط تكلفة المعيشة تثقل كاهل المستهلكين.

أكبر سلسلة سوبر ماركت في أستراليا ذكرت أن مبيعات المجموعة خلال فترة الأربعة عشر أسبوعاً المنتهية في 4 أكتوبر ارتفعت بنسبة 4.7% لتصل إلى 19.35 مليار دولار أسترالي (13.60 مليار دولار أمريكي)، وهو رقم يتماشى إلى حد كبير مع التقديرات المسبقة لبيانات Visible Alpha والتي بلغت 19.34 مليار دولار أسترالي.

منذ أن أدى الصراع في الشرق الأوسط إلى رفع تكاليف الوقود والمواد الخام، ظلت أستراليا تعاني من التضخم، الأمر الذي دفع بنك الاحتياطي الأسترالي هذا العام لعدة مرات إلى رفع أسعار الفائدة، وأجبر المستهلكين الذين تضغط عليهم الميزانية على التحول لشراء السلع المخفضة.

ذكرت وولورث أن متوسط الأسعار خلال هذا الربع (باستثناء التبغ) انخفض بنسبة 0.7% بفضل توسيع برنامج “رفوف الأسعار المنخفضة” ومبادرات خفض الأسعار، لا سيما للسلع الأساسية اليومية، وهذه هي المرة الحادية عشرة على التوالي التي ينخفض فيها المتوسط.

وقالت الرئيسة التنفيذية أماندا باردويل: "ندرك أن العديد من العملاء ما زالوا يواجهون ضغوطاً هائلة".

قالت كبيرة المحللين للأسواق في Bell Direct غرادي وولف: “ضغوط ارتفاع تكاليف المعيشة تدفع المستهلكين لخفض الإنفاق على الأمور غير الأساسية، بما في ذلك تناول الطعام في الخارج، مع إعطاء الأولوية للطعام الأساسي مثل التحول إلى المنتجات ذات العلامة التجارية الخاصة”.

وأضافت: "لا تزال وولورث قادرة حالياً على الحفاظ على أسعار تنافسية، ولكن الاختبار الحقيقي سيكون فيما إذا كان نمو المبيعات والإنتاجية خلال الأشهر القادمة سيستمر في موازنة ضغوط التكلفة الناتجة عن التضخم".

سجل قطاع الأغذية الأسترالي لها في هذا الربع نمواً في المبيعات بنسبة 6.9%، بفضل حملة Disney DIS.N Ooshies التسويقية التي أُقيمت من منتصف يوليو وحتى أواخر أغسطس (link).

وقالت باردويل: "حتى أكتوبر، ظل نمو مبيعات قطاع الغذاء (Woolworths Food Retail) في أستراليا مستقراً تقريباً، مقارنة بأداء الربع الأول الذي أعقب انتهاء حملة Ooshies".

وبحسب محللي Jefferies، يعني ذلك أن معدل النمو السنوي للمبيعات بلغ 6%، وهو أعلى بكثير من تقديرات Visible Alpha البالغة 4.6%.

ذكرت وولورث أن نمو مبيعات قطاع الأغذية في نيوزيلندا تباطأ منذ انتهاء حملة “Ooshies”، مما يعكس البيئة الكلية الضعيفة والمنافسة الشديدة في السوق.

وبحلول الساعة 23:03 بتوقيت غرينتش، تراجع سهم الشركة في البداية بنسبة 1.4% ليصل إلى 40.43 دولار أسترالي، قبل أن يعكس الخسائر ويرتفع قليلاً بنسبة 0.2%.

(الدولار الأمريكي = 1.4229 دولار أسترالي)

(لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالإنجليزية، تُترجم تقارير رويترز تلقائياً لعدة لغات أخرى. ونظراً لإمكانية وجود أخطاء ترجمة أو غياب السياق المناسب، لا تضمن رويترز دقة النص المترجم آلياً، ويُقدم هذا الترجمة الآلية فقط لراحة القراء. لا تتحمل رويترز أي مسؤولية عن أي أضرار أو خسائر نتيجة استخدام خاصية الترجمة الآلية.)